О татарском следе в мировой культуре говорят не так часто, но никак нельзя игнорировать факт татарского присутствия. Фамилия какого-нибудь ученого, деятеля культуры и др. так или иначе укажут на татарское происхождение героя. Так получилось и с одним картографом Давидом Аитовым, работы которого используют даже в современной астрономии. В частности, о нем я узнала лишь благодаря ученому-астрофизику Рашиду Сюняеву. Интересно, что работа Аитова в мировой науке известна как Aitoff projection, а в нашей стране его разработка носит совсем другое название.
Привожу фрагмент рассказа Р.А. Сюняева об этом человеке, опубликованный в газете "Реальное время":
"Договорились с немецкими коллегами, что пора объединить две «половинки» карты, совместно составить и показать всему миру рентгеновскую карту всего неба по данным спутника СРГ. Немецкие ученые предложили, чтобы она была сделана в Aitoff projection (проекции Аитова). Ее придумал в 1889 году известный картограф Аитов (1854, Оренбург — 1933, Париж), татарин, составивший и издавший немало карт, в том числе первую этнографическую карту населения Российской империи на базе знаменитой переписи населения 1897 года.
На создание и согласование первого варианта новой (впечатляюще красивой) рентгеновской карты всего неба в проекции Аитова ушло немало времени. Надеемся скоро завершить работу над ней и опубликовать пресс-релизы с ней одновременно в России и Германии в течение недели.
Кстати, мой коллега академик Евгений Чуразов, узнав, что я никогда не слышал об Аитове, прислал мне ссылки на статьи о нем в русскоязычной и немецкой Википедиях.
Забавно читать: приводятся воспоминания об Аитове народовольца, а затем монархиста Льва Тихомирова. Сам Давид (видимо, Дауд при рождении) Аитов учился в Михайловском артиллерийском училище в Санкт-Петербурге, где преподавание математики было поставлено на высоком уровне, но с марта 1874 года примкнул к движению «хождения в народ». Был арестован и затем эмигрировал во Францию, где стал видным картографом. Обращает на себя внимание тот факт, что его отец получил от царя дворянство, как и дед В.И. Ленина.
В СССР метод Аитова построения карт Земли широко использовался, но носил название модифицированной азимутальной проекции по вполне понятным причинам. Вклад Аитова в картографию заслуживает того, чтобы статья о нем была включена в Википедию на татарском языке, а о нем и его судьбе узнали в Институте татарской энциклопедии и регионоведения АН РТ в Казани".
"Его отец, очень уважаемый в своей татарской среде, был в то же время русским патриотом"
А это уже тот самый фрагмент из мемуаров общественного деятеля Льва Тихомирова о Давиде Аитове:
"Это был очень своеобразный человек. Родом он был татарин и по вере магометанин, хотя, пройдя интеллигентскую школу, в конце концов утратил всякую веру. Крепче у него оказалась нравственная выправка, полученная в семье.
Его отец, очень уважаемый в своей татарской среде, был в то же время русским патриотом, то есть заботился о том, чтобы сблизить свой народ с Россией и сделать его причастным общерусской культуре. Он состоял на государственной службе и каким-то образом причислен к дворянству. Правительству он оказывал крупные услуги по рассеянию разных недоумений, кажется, в киргизской степи. В нравственном отношении это был человек чрезвычайной чистоты и свои добрые качества передал сыну.
Давид Аитов, превосходный человек в частной жизни, именно поэтому совсем не годился для политики. Ему органически противны были всякое насилие и всякая ложь. Можно удивляться, как он все-таки был захвачен революционным движением в народ, но участие его было незначительно, так что по «процессу 193-х» ему было вменено в наказание предварительное заключение.
Не знаю, почему, очутившись на полной свободе, он не захотел оставаться в России и уехал за границу. Вероятно, политические страсти, все более разгоравшиеся в России, делали для него неприятной жизнь на родине. Осевши во Франции, он нашел себе работу и зажил по своему вкусу — тихо, мирно, в труде и семейных заботах, так как он тут же, в Париже, и женился. По этому случаю ему пришлось переменить веру, чтобы иметь возможность обвенчаться, и сделал он это очень оригинально".
Дети Давида Аитова
Сын Владимир Аитов (1879-1963) стал доктором медицины. В юности занимался регби и стал олимпийским чемпионом по этому виду спорта в 1900 году, участник Олимпиады в Париже. Интересно, что несмотря на французский диплом по медицине, до революционных преобразований 1917 года он жил на Родине отца. Сдал даже специальный экзамен, чтобы практиковать в России и заведовал больницей в Петербурге.
После 1917 года жил в Париже. В годы Второй мировой войны был деятелем Сопротивления, оказался в лагерях (в т.ч. Бухенвальде, Освенциме). Выжил. После войны состоял в правлении русского Содружества во Франции.
Дочь Ирен Аитофф (1904-2006) стала музыкантом. Интересно, что в русской Википедии её обозначили как "французскую пианистку татарского происхождения".
Татарский след. Проекция Аитова.