Течения могут не разделять, а соединять страны и континенты!
Друзья!
Сегодня поговорим об употреблении определенного артикля с названиями течений. Все они разные по типу, размерам и важности своего существовании, но в английском языке их названия объединяет нечто общее! Догадались?
Конечно,это определённый артикль;))
Некоторые люди против соревнования, как такового. Увы, они забывают, что человек может соревноваться даже сам с собой в различных аспектах жизни. Например, он может стремиться к самосовершенствованию и улучшению своих навыков и способностей, ставя перед собой цели и стремясь к их достижению. Соревнование в группе - также интересно. Миллионы людей смотрят спортивные соревнования, различные конкурсы и т.д.
Сегодняшняя история тоже про соревнование. В чем суть? Читайте, пожалуйста, и узнаете ;))
Some people are against any competition...
They just forget that practically any person may even compete with himself/herself in various aspects of life. A person may strive to improve himself, his skills and abilities by setting goals and achieving them. Competition in a group is fascinating. Millions of people watch sporting events, various competitions, contests etc.
Today's story is about a competition. What's the point? Please read and find out ;))
Сначала читаем историю на английском, так посоветовали некоторые читатели, а после этого прочтём историю на русском языке.
Two currents' race:
They say that long ago, in the endless depths of oceans and seas, there was a real competition between cold and warm currents. They were always competing, and each of them believed that it was much better than any other. One super cold current boasted to bring coolness to any place on the way, while one of very warm currents claimed to bring warmth and abundance of food to the sea world.
So, it happened that the super cold current invited the warmest current to take part in a race.
The news spread throughout the underwater world, and sea inhabitants were waiting for the day when it would take place. On the appointed day, cold and warm currents appeared at the starting point on time. Sea inhabitants gathered around. The best judge, chosen or elected, was the wise old tortoise, who once defeated the hare, the absolute champion in running (main characters in a famous Aesop's fable). The race began. The super cold current rushed forward with force, creating a chilling breeze that made the spectators shiver. It moved rapidly, however, as it moved forwards, its intensity began to weaken. All sea inhabitants were surprised.
The warm current slowly but steadily moved ahead. The warmth brought joy to spectators. Gradually the warm flow gained more and more strength.
The coldest current realized that the opponent's strength had been underestimated. The warmest stream continued to move gracefully forwards. As they approached the finish line, it became clear that the warmest current would win the race. The super cold current recognized the strength and importance of the opponent. The warmest current, having become the winner, appreciated the strength and necessity of cold currents. From that day on, cold and warm currents learned to respect and appreciate each other. Both types of currents play a vital role in maintaining the most important natural balance of oceans and seas. They create a harmonious living environment. ;))
This story does not compete with fables of famous authors, it has appeared to remind readers that the names of currents are friends with the definite article in the English language;))
P.S.
The names of 3 major ocean currents in the world:
1.The Gulf Stream ( a warm ocean current originating in the Gulf of Mexico along the east coast of the United States)
2.The Labrador Current ( a cold ocean current flowing from the Arctic Ocean south along the east coast of Canada)
3. The North Equatorial Current (East-to-west) a flowing current that actually "unites" the Pacific and the Atlantic Oceans.
Русский вариант истории:
Говорят, что давно в бескрайних глубинах океанов и морей существовала настоящая гонка между холодными и теплыми течениями. Они всегда соревновались, и каждое из них считало, что оно лучше другого. Одно суперхолодное течение хвалилось своей способностью приносить прохладу, а другое, но очень теплое течение заявляло, что ларит всем тепло и изобилие.
И вот суперхолодное течение вызвало очень теплое течение на гонку. Весть об этом событии разнеслась по подводному миру, и морские обитатели ждали того дня, когда она состоится.
В назначенный день холодное и теплое течения появились на старте.
Морские обитатели собрались вокруг них. Судьей была выбрана старая мудрая черепаха, которая когда-то победила чемпиона по бегу, зайца, в басне Эзопа.
Гонка началась. Холодное течение с силой хлынуло вперед, создавая леденящий ветерок, от которого зрители дрожали. Оно резко двинулось вперед, однако, по мере продвижения его сила начала ослабевать. Морские обитатели были удивлены.
Теплое течение медленно, но неуклонно двигалось вперед. Его тепло приносило всем радость. Постепенно теплый поток набирал силу.
Холодное течение осознало, что не могло представить настоящую силу своего оппонента.
Теплый поток изящно двигался вперед. По мере приближения к финишу всем стало ясно, что теплое течение выйдет победителем. Холодное течение признало силу и важность своего оппонента. Теплое течение, став победителем, оценило мощь и необходимость холодных течений.
С этого дня холодные и теплые течения научились уважать и ценить друг друга. И те, и другие играют жизненно важную роль в поддержании баланса океанов и морей. Вместе они создают гармоничную среду для жизни. :))
Не соревнуясь с баснями известных авторов, эта история появилась для того, чтобы напомнить вам, что названия течений дружат с определённым артиклем в английском языке;))
А вот и самые простые примеры употребления определенного артикля с названиями течений:
- Каждый житель Канады знает о Лабрадорском течении.
- Everyone in Canada knows about the Labrador Curent.
....
- Гольфстрим является мощным тёплым течением.
- The Gulf Stream is a powerful warm current.
Дополнение, если кому интересно:
Maybe, you'll be interested in learning some statistics about currents ;))
The diagram of currents in the World Ocean looks like this:
15 main currents have been recorded in the Pacific Ocean;
in the Atlantic Ocean – 14;
in the Indian Ocean - 7;
in the Arctic Ocean - 4;
In the Arctic Ocean, the speed of all its currents is approximately the same - 50 cm/sec, not supersonic, but fast enough:))
Буду благодарна за подписку на мой канал и ваши комментарии. Планирую опубликовать еще несколько статей об использовании артиклей, дальше - антракт с веселыми идиомами в английском языке:)) И всё только на позитиве!!!
От автора
Я заранее благодарна всем за оценку и обсуждения в комментариях. Была бы рада, если вы могли бы присоединиться к моему телеграм-каналу, там я делюсь своими мыслями, отвечаю на вопросы и помогаю в изучении английского языка. Ниже ссылка на мой Telegram