Обзор британских медиа
🗞(+)The Telegraph в статье «Дж. К. Роулинг: «Меня тошнит от этого 💩» после того, как трансгендерного убийцу кошек назвали женщиной» рассказывает, как автор «Гарри Поттера» осуждает освещение дела Скарлет Блейк, поскольку выясняется, что судьям было сказано уважать пол людей, которые сами себя объявили таковыми. Уровень упоротости: умеренный 🟡
Дж. К. Роулинг раскритиковала убийцу-трансгендера, убивавшего кошек, которого назвали женщиной, после того как стало известно, что судьям велели называть подсудимых теми местоимениями, которые они хотят.
Скарлет Блейк, 26-летняя девушка, которая родилась мужчиной, но идентифицирует себя как женщина, была приговорена к пожизненному заключению с минимальным сроком в 24 года в Оксфордском королевском суде в понедельник за убийство незнакомца.
Роулинг, автор «Гарри Поттера», которая открыто заявляет о своих гендерно-критических убеждениях и взглядах на проблемы трансгендеров, высказалась после того, как телеканал Sky News назвал Блейк женщиной.
Поделившись в Twitter фрагментом видеозаписи новостного шоу, писательница написала: «Меня тошнит от этого 💩. Это не женщина. Это #NotOurCrimes».
Это произошло после того, как стало известно, что руководство для судей предписывает им «уважать» гендерную идентичность тех, кто выступает в суде.
В руководстве, которое включено в «Коллегию равного обращения», говорится: «Следует уважать гендерную идентичность человека и его настоящее имя почти для всех целей суда и трибунала, независимо от того, получил ли он юридическое признание своего пола путём выдачи сертификата о гендерном признании».
В нём также говорится, что судьи не должны раскрывать гендерный статус человека, если это не является необходимым и не имеет отношения к судебному разбирательству.
Заголовок Sky News гласил: «КРИТИКА: женщина, которая сняла на видео, как убивает кошку, прежде чем поместить животное в блендер, получила пожизненный срок за убийство мужчины четыре месяца спустя».
В отдельном посте автор добавил: «Статистика преступности становится бесполезной, если насильственные и сексуальные нападения, совершённые мужчинами, регистрируются как женские преступления». Активисты уже ратуют за то, чтобы этот садист-убийца сидел в женской тюрьме.
«Идеологически мотивированная дезинформация - это не журналистика».
В прямом эфире Блейк показала видео, на котором кошку душат, сдирают с неё кожу и препарируют, после чего её тело помещают в блендер. После препарирования Блейк говорит в камеру односложным тоном: «Однажды я хочу научиться делать это с человеком».
Спустя несколько месяцев, в июле 2021 года, Блейк ударил Хорхе Мартина Каррено по затылку бутылкой водки и задушил его, после чего столкнул в реку Червелл, где тот утонул. За убийство Блейк будет отправлен в мужскую тюрьму.
Комментарии Роулинг появились после того, как одна из авторов The Guardian объявила, что бойкотирует газету за то, что та не сообщила своим читателям о том, что Блейк - трансгендер.
Луиза Тикл, удостоенная наград журналистка, которая писала для The Guardian более 20 лет, обвинила газету в «обмане читателей» за использование слова «женщина» в заголовке и умолчание о том, что Блейк был трансгендером, в статье, освещавшей это дело.
Тикл обвинила газету в том, что она «активно обманывает читателей, заставляя их поверить в то, что наблюдается внезапный всплеск числа женщин, совершающих насильственные, убийственные и сексуально мотивированные преступления».
«Это позорно. Этому нет оправдания. Иногда люди полагают, что гнев, вызванный подобными фактическими неточностями, является раздутым, перформативным, недобрым или мелочным. Это не так», - написала она.
В настоящее время The Guardian разместила под своей статьей в Интернете примечание, в котором говорится следующее: «Эта статья была обновлена 23 февраля 2024 года, чтобы добавить дополнительные подробности и биографические данные, включая упоминание о трансгендерности Скарлет Блейк, которые не были включены в копию агентства, на которую опиралась наша первоначальная версия».
Авторы: Эван Соммервилль и Габриэла Сверлинг. Перевёл: «Мекленбургский Петербуржец»
@Mecklenburger_Petersburger
P. S. от «Мекленбургского Петербуржца»: вообще на британском жаргоне cat killer означает ещё и публично мастурбирующего мужчину. Но этот и в самом деле убивал кошек. А потом ещё и людей. И хотя я терпеть не могу ни Роулинг, ни её «Гарри Поттера», здесь старушка абсолютно права.
