На повестке дня экранизация реальной истории из Японии о преданной собаке Хатико, но в китайском исполнении. Сюжет особых изменений не претерпел. Главный герой – мужчина средних лет по имени Чэнь. В его жизни наступил период стагнации: дети выросли, отношения с женой обрели характер привычки, работа стала повседневной рутиной. И вроде бы всё хорошо, но чего-то не хватает. Как оказалось, не хватало Чэню щенка пастушьей собаки. Случайная пушистая находка перевернула жизнь главного героя подарив ему верного и надежного друга. Но, увы, мгновенья счастья длились недолго…
Посмотрим правде в глаза, сюжет про пса, который ждал возвращения своего хозяина, так сказать, не сходя с места много лет и зим, конечно, цепляет. Но не настолько, чтобы снимать об этом фильмы каждые двадцать лет. Оригинал я не смотрела, только американский ремейк, но даже сравнивая с ним китайская версия – вторичная поделка. Не то чтобы фильм был прям плох, но на мой взгляд не особо нужен. Лента Халльстрёма с Ричардом Гиром в главной роли – прекрасный представитель жанра. Помню, я проплакала всю вторую половину картины, такую эмпатию вызывало происходящее на экране.
Постановка Сюй Ана же очень посредственна. Хронометраж растянут, повествование вялое, эмоции наиграны. Да и сам концепт китайской семьи далек от европейского понимания домашнего очага. Главные персонажи проводят время в своих обособленных мирах, не особо интересуясь жизнью ближнего. Не удивительно, что глава семейства, найдя щенка, нарекает его своим ребенком, ибо родные дети повзрослели и давно не считаются с мнением отца. А вся забота, которую обыгрывают на экране герои, выглядит как необходимость нежели искреннее проявление чувств. Событий в фильме особо не происходит. Отношения Чэна и собаки не раскрыты настолько, чтобы от увиденного прямо накрыло. Да и в целом пес, будучи, по сути, центральной фигурой, теряется где-то между китайским бытом и красивыми ландшафтами.
Единственной удачной находкой, которая лично мне пришлась по душе, считаю изменение пароды пса. Вместо оригинального акиты-ину в картине снялась китайская пастушья собака. Весьма привлекательное животное, причем щенок по внешнему виду разительно отличается от взрослой особи. Ну и как скептично я ни была настроена весь фильм, как ни закатывала глаза, Хатико, и в Китае – Хатико. На последних минутах я все равно разрыдалась. «Чёртова собака», – думала я, юзая одноразовые платочки, – «сделала свое мокрое дело». Все-таки умиление от того, какими человечными бывают животные, сложно испортить. Как итог, ничего нового ремейк в эту историю не привнес, но сердечко все равно тронул.
