Ну всё, хватит, Лизанька, тупить!
Сидишь, втыкаешь уже больше часа непонятно во что, лазишь где-то, в тумане пребываешь. Случайные заголовки, случайные темы, подсказки – кружу по инету как голодная рысь по тайге. И как часто бывает у нас, рысей – кругом лишь давно заветренные следы, порядком слежавшийся снег, да пустой запах голодной зимы…
Но всё это ерунда – взмах руки, смена декорации – и нырь во фрирайтинг. Почти как фрирайдинг – захватывающее зрелище: скользит одинокая фигурка на лыжах или доске по девственной спине горы, и в любой момент может подвернуться обрыв, торчащая скала, узкий язык наледи – что угодно. Что угодно может прервать изящное, почти невесомое скольжение и превратить его в беспорядочные грубые кувырки.
У нас не так, Читатель – у нас спокойнее, достаточно лишь остановить скольжение ручки по бумаге или бег буковок по экрану, правда?.. И подчистить, подредактировать результат, а ты, Читатель, даже и не поймёшь потом, что тут было накарябано неразогретой рукой…
Если спросить меня, что я люблю больше – писать или редактировать, я не сразу найдусь с ответом. По-своему всё интересно. Писательство похоже на первичную вырубку заготовки, редактирование – на шлифовку и полировку, когда результат проявляется во всём блеске. Все процессы интересны. Ещё мне нравится что-нибудь у кого-нибудь плохонькое стащить – и переделать в красивенькое. Вот прям сейчас, для примера, реплика из диалога:
- Я мог закрыть глаза на твоё вызывающее поведение. Я великодушен и собирался так и сделать. Но ты перешла все границы допустимого. Ты заслужила наказание. Сейчас у меня важная встреча, но после неё я пришлю за тобой, чтобы его назначить.
Вот честно, выбрала книжку на Литнете абсолютно наугад, без фильтров и жанров. Главу тоже выбрала с помощью генератора случайных чисел. Правда, отрывок взяла из следующей, та оказалась более-менее, даже кое-что понравилось. Там была сцена разборок со слугами, довольно яркая, но вот явился ЛОРД.
В общем-то, уже понятно, что явился лорд или там герцог, граф или на худой конец, маркиз, поскольку у пишущей дамы мгновенно случился очень характерный приступ штампованного косноязычия. Потому что лорды – ну, они же АРИСТОКРАТЫ, разговаривать не умеют простым человеческим языком и даже в постели умудряются такую кучу штампов и канцелярщины вывалить на свою леди, что никакое либидо не выдержит.
Ну, во-первых, сам себя не похвалишь – ни от кого не дождёшься, так что лучше сразу всем пояснить, что ты великодушен. А то всё время все забывают!.. Правда, как-то неубедительно и жалко звучит, если просто так сказать, так что требуется подогнать базу – да я бы мог, да я так и собирался, но ты… ах ты… перешла все границы (а может, красные линии ещё лучше бы зашло?..)
А потом быстренько составил для жены расписание. Так, наказание, значит. (Блин, что же придумать, совсем башка не варит, может плетей – не, нельзя, она же жена... А!.. Вот он, выход!) - Сейчас не могу, важная встреча, но уж пото-о-о-ом! Как назначу!!!
Скорее всего, в постели, конечно, наказывать будет, это ж дамский роман, но я ещё не дочитала.
Но вообще жаль, когда этими штампами и корявыми фразами портят речь героя, в которого Читательнице, вообще-то тоже немножко влюбиться надо – иначе бы не существовало жанра «любовный роман». А любим-то мы, дамы, напоминаю, ушами…
Что тут сгодилось бы?.. Ну конечно, всё проще должно быть – он же не монолог на сцене читает. И он, в первую очередь, человек. Ну или демон там что ли, но прикидывается человеком. Устал вдобавок, только с коня спрыгнул (конечно же, огромного чёрного жеребца, других у лордов не водится). Значит, и речь должна быть человеческой, хоть и вежливой, если уж так хочется подчеркнуть воспитание. И я бы тогда перевела диалог в старомодное «вы» - в этом же половина очарования всех этих галантных 18 веков…
- Вам не кажется, дорогая, что вы уже перешли все границы? Хватит. С меня достаточно. Вечером я за вами пришлю.
Ну, тут можно ещё добавить, как он резко повернулся на каблуках, например, или как хлопнул его плащ, или ещё что-то, чтобы подчеркнуть, как он разозлился. И уже понятно, что накажет, не отвертишься. Такая сдержанная лаконичность как раз несёт гораздо больше скрытой угрозы и в то же время подчёркивает достоинство героя.
Вообще, талантливых авторов потрясающе много сейчас. Но таланта и работоспособности мало, чтобы книга запомнилась, чтобы потом захотелось перечитать. Нужно стремление к мастерству, к изящному слогу, нужно научиться безжалостно отсекать лишнее и не лениться добавлять больше и больше мелких, но интересных черт в речь, и внешность, и характер…
Ах, о чём это я?..
Куда ты тропинка на снежном склоне, меня завела?..
Вселенная, что ты хочешь мне этим сказать?
Я просто побаловалась в очередной раз. Дамские романы читать – это отдельная копилка для смешных и поучительных камешков.
Чувствую, придётся отдельную рубрику делать под писательские камешки – хочу я этого или нет, а руки сами к ним тянутся…
Надеюсь, Читатель, ты не будешь против.