"Я хотела бы быть ближе, но боюсь! А вдруг окажется, что ты слишком "русский", а я слишком "испанка", и ничего у нас не получится, потому что мы слишком разные"!
Начиная свою историю о знакомстве с прекрасной каталонкой, вспомнил цитату из легендарного российского кино "ДМБ", которое стало кладезью житейских мудростей, и одна из них четко подходит к данной ситуации.
Помните историю со вдовами города Икс и бравым солдатом Штыком, который стал популярен у дам, потому что "его выгодно отличало от местных кавалеров нежелание бить своих партнерш по спине кулаком в момент..."
Смешной эпизод, и вспомнился он потому, что моя подруга Андреа как раз-таки боялась, что все мужчины в России - это такие типичные "кавалеры города Икс", которые и по спине могут бахнуть от удовольствия!
Когда разговор о страхах произошел впервые, мы еще не были достаточно близки. Да и сейчас все только начинается, но стереотипных опасений уже нет. И я смог спокойно уточнить: "А чего именно ты боялась?" и расчитывать на честный ответ.
И вот что она рассказала: "Ну во-первых, тревожили страхи о возможной культурной пропасти, о том, что мы сильно по-разному будем смотреть на мир. Вот например, когда я жила в Дании, я заметила, что большинство местных куда более сдержанные, если не сказать холодные. Даже внутри семьи. Они не так часто обнимаются со своими детьми, например, а мы в Испании целуемся и обнимаемся налево и направо."
- Давай попробуем без абстракций. Вот что такое типично русское, по твоему мнению, я должен начать исполнять, чтобы ты сказала: "Я так и знала"?
- Ну знаешь, есть у меня друг из России, и он очень прямолинейный, иной раз до грубости. Да и в целом образ русских мужчин в европейском обществе, он такой, не самый утонченный, если вежливо говорить. Я конечно понимаю, что во всех этих историях из ТВ и интернета не больше трети правды, просто боялась, что ты окажешься жестким или даже жестоким.
- Вроде того, что я буду стучать кулаком по столу, требовать вареной картошки, а потом против воли тащить тебя в спальню?
Со смехом она кивает: "Ну да, что-то в этом роде. Что со временем станешь черствым, будешь ругаться налево и направо. Сейчас-то я вижу, что ты действительно ругаешься налево и направо, но скорее весело и совсем не грубо."
Получив ответ на вопрос о страхах по поводу "русского мужика", я не удержался и выдал немного юмора в ответ.
"Ну, - говорю, - и я, признаться честно, слегка побаивался, что ты слишком испанка. Что будешь на спине валяться с 11 до 15, устраивая сиесту, а потом тащить меня смотреть на издевательство над ни в чем не повинными быками."