Привет, hi, hola, hallöchen.
То, ради чего создан этот канал: объяснение чего-то там в испанском языке. Сегодня речь пойдет об основе, я бы даже сказал базе - presente de indicativo. Настоящее простое время. Я ем, ты бежишь, мы замедляем.
Немножко истории: так уж получилось, что - как и других языков романской группы - в испанском глаголы очень легко выделяются своими окончаниями. Их всего три:
- -ar. Hablar - говорить (да, кстати, буква H не произносится в 99% случаев, так что глагол читается "аблар" с ударением на конец. Хм, надо будет написать про правила чтения и произношения в испанском)
- -er Comer - есть, кушать (комэр)
- -ir Vivir - жить (вивир)
Абсолютно все глаголы попадают под одно из этих окончаний. Есть, конечно, возвратные на -se, но это как с суффиксом "ся" в русском, так что не будем о хорошем - будем о плохом.
Далее: хорошо бы знать, собстно, какие лица в испанском есть. Рассказываю:
- Yo - я (йо)
- Tú - ты (ту)
- Él/Ella/Ello/Usted - он, она, оно, Вы (уважительное и в единственном числе - к старшему/к незнакомому человеку/начальнику) (эль, ейя, эйо, устед)
- Nosotros/nosotras - мы (носотрос)
- Vosotros/vosotras - вы. Используется разве что в Испании (собирательное "вы" - к каждому из группы можно обратиться на "ты" по одиночке. То есть к группе детей или друзей обращаться можно на vosotros/vosotras). (босотрос)
- Ellos/ellas - они (ейос)
- Ustedes - Вы (уважительное во множественном числе. К группе старших/к группе незнакомцев/начальникам). В Латинской Америке заменяет Vosotros/vosotras. То есть и к детям, и к президентам обращение будет "Ustedes". Поэтому, кстати, латиносы считают испанцев несколько невежливыми - "мы, вот, всегда уважительное Ustedes говорим, а эти испанцы все свое Vosotros/vosotras пихают) (устедес)
В большинстве случаев окончание содержит гласную "о". Если "а" - значит, речь о группе девушек. Nosotras - я (девушка) и мои три подруги. Vosotras - вы, три девочки. Ellos - они (парни/парни и девушки). Ellas - они (только девушки). Почему мужской вариант в преимуществе (то есть в случае парни+девушки будет окончание на "о") - смотрим в историю. По этому поводу было объяснение пару веков назад, мол, мужской род - благородный, так что при любой удобной возможности должен занимать место в речи. С'est la vie.
И, наконец, к содержательной части: спряжение глаголов. Глаголы на -ar спрягаются несколько отлично от глаголов на -er и -ir.
Hablar:
yo: hablo
tu: hablas
él/ella/ello/usted: habla
Nosotros: hablamos
Vosotros: habláis
Ellos/ellas/Ustedes: hablan
Comer:
yo: como
tu: comes
él/ella/ello/usted: come
Nosotros: comemos
Vosotros: coméis
Ellos/ellas/Ustedes: comen
Vivir:
yo: vivo
tu: vives
él/ella/ello/usted: vive
Nosotros: vivimos
Vosotros: vivís
Ellos/ellas/Ustedes: viven
Легко заметить, что меняется только окончание - корень сохраняется. Корень - все то, что до -ar, -er или -ir.
Pro tip: в яндекс переводчике есть сразу все возможные формы глагола, нужно только вбить его
Вот, например, спряжения глагола prolongar - он же prolong, он же продлевать
Хм. Да. В следующий раз расскажу про произношение и чтение. А то начал тут, понимаешь ли, высокие материи обсуждать с глаголами.
Если вдруг кто-то всерьез решил начать испанский - во-первых, ВАУ, во-вторых, берете кучку глаголов типа adoptar, sobrevivir, arrancar, beber, leer и спрягаете до посинения. В конце концов, доведение этого навыка - спряжение глаголов в настоящем времени - до автоматизма является самым что ни на есть фундаментальным шагом в изучении языка.
Nos vemos pronto jjj.