大家好! Всем доброго времени суток!
Сегодня я хотела бы рассказать вам о Конфуции. По моим наблюдениям, многие знают о Конфуцианстве и слышали имя "Конфуций", но мало кто знает, о чём говорил и как жил этот великий человек, а ведь учение Конфуция оказало огромное влияние на мировоззрение жителей Китая, и многие его цитаты (с более чем 2500-летней историей!) актуальны до сих пор🎎
Итак, Конфуций (孔子 kǒngzǐ, также 孔丘 kǒng qiū, 仲尼 zhòngní, 551 - 479 гг до н.э.) жил в царстве Лу в период Сражающихся царств (очень тяжелое время). Жизнь Конфуция была далеко не лёгкой. Его отец, Шулян Хэ, был чиновником низкого уровня со скромным достатком. Шулян Хэ всю жизнь мечтал о сыне, но у него было 9 дочек и один тяжелобольной мальчик от второй наложницы. Поэтому в 63 года, когда он вернулся из военных походов, он сосватал 17- летнюю дочь знатной семьи Янь. Эта девушка (ее звали Янь Чжэнцзай) и родила чиновнику сына Конфуция. Кстати, мальчика назвали 丘 - "холм" из-за небольшого углубления в голове при рождении. А вот рост у взрослого Конфуция был почти 1,9 м, что делало его очень высоким по тем временам!
Когда Конфуцию было 1,5 года, его отец умер. Его матери было достаточно тяжело среди других жен, поэтому она решила вернуться с сыном в родной город Цюйфу. Жили они в бедности, и мама Конфуция умерла, когда сыну было 17 лет. Конфуций всегда отличался стремлением к знаниям и обучению. Он с юности брался за любую работу: он и пас скот, помогал в хлеву, и позже даже был советником правителей разных царств, но при любой возможности старался научиться чему-то у других. Считается, что у Конфуция было 3 основных работы:
1. 仓库管理员 - заведующий складом;
2. 举行丧礼 - проведение похоронных ритуалов;
3. 招收弟子 - обучение учеников.
Главное произведение Конфуция - 六经 liùjīng, то есть "Шестикнижие". В него входит 诗经 "Ши дзин" ("Книга песен"), 书经 "Шу дзин" ("Книга истории"), 礼记 "Ли дзи" ("Книга ритуалов"), 易经 "И дзин" ("Книга перемен", гадательная книга), 春秋 "Чуньцю" (летопись царства Лу) и 乐经 “Юэ цзин” ("Книга музыки", была утеряна).
Сам Конфуций о своей жизни сказал следующее:
吾十有五而志于学 wú shí yǒu wǔ ér zhìyú xué.
В 15 лет я почувствовал необходимость учиться
三十而立 sānshíér lì
В 30 стал самостоятельным
四十而不惑 sìshí ér bùhuò
В 40 перестал сомневаться
五十而知天命 wǔshí ér zhī tiānmìng
В 50 я познал волю неба
六十而耳顺 liùshí ér ěrshùn
В 60 научился отличать правду от неправды
七十而从心所欲、不逾矩。qīshí ér cóng xīn suǒ yù, bù yú jǔ。
В семьдесят лет я стал следовать желаниям моего сердца не нарушая ритуала.
Изучающим китайский советую выучить эту цитату, китайцы точно оценят😉
Конфуций знаменит своими невероятно емкими по смыслу и мудрости цитатами. Все они собраны в главной книге Конфуцианства "论语" lúnyǔ "Беседы и суждения", которую составили ученики Конфуция по словам великого учителя. Хочу поделиться некоторыми цитатами из этой книги:
1. 学而时习之，不亦乐乎？
xué ér shí xí zhī, bùyìlèhū?
Учиться и постоянно практиковать усвоенное, разве это не радость?
2. 不迁怒，不贰过。
bù qiānnù, bùèrguò
Не вымещай злость на других, не повторяй ошибок.
3. 学而不厌，诲人不倦。
xuéérbùyàn huìrén bùjuàn
Учиться без пресыщения, просвещать без устали.
4. 敏而好学，不扯下问。
mǐn ér hào xué, bùchě xiàwèn
Тот, кто старается и любит учиться, не стесняется задавать вопросы (даже людям ниже по рангу).
5. 温故而知新，可以为师矣。
wēngù ér zhīxīn, kěyǐ wéi shīyǐ
Тот, кто, повторяя старое, узнает новое, достоин быть учителем.
6. 己所不欲,勿施于人。
jǐ suǒ bù yù, wù shī yú rén
Не делай другим того, чего себе не желаешь.
7. 有朋友自远方来，不亦乐乎？
yǒu péngyǒu zì yuǎnfāng lái，bùyìlèhū？
Встретить друга, прибывшего издалека, разве это не радость?
Китайцы учат цитаты Конфуция с детства, и они точно оценят, если вы будете использовать эти выражения в речи, поэтому очень рекомендую выучить их низусть😉
Пишите в комментариях, какой факт о Конфуции (или цитата) понравились вам больше всего. Буду рада, если поделитесь цитатами, которые вы знаете❤
Больше о Китае и китайском на моем канале в Telegram: https://t.me/laoshi_ot_dushi