Российская студия Mechanics VoiceOver, специализирующаяся на неофициальных локализациях видеоигр, анонсировала русскую озвучку для кооперативного приключения It Takes Two. Когда она выйдет — неясно, однако уже были представлены актеры на главные роли.
Русским голосом Коди станет Константин Карасик (Ваас из Far Cry 3, Джокер из Batman Arkham Asylum, Вернон Роше из The Witcher 3). Мэй заговорит голосом великолепной Анны Киселёвой (Алая Ведьма из КВМ, Мия Уинтерс из RE: Village). Актера на роль доктора Хакима не назвали, но предложили отгадать его в комментариях.
Первые записи должны стартовать уже на следующей неделе. При этом студия Mechanics VoiceOver открыла сбор средств на озвучку. Всего им требуется 300 тысяч рублей.
Самое забавное заключается в том, что русскую озвучку It Takes Two готовит еще одна студия дубляжа — GamesVoice. Официального анонса пока не было, однако на сайте компании указано, что работы над игрой уже полностью профинансированы.
Как разрешится эта ситуация, сколько озвучек получат геймеры и которая из них выйдет раньше — узнаем со временем.
