"Можете ли вы представить, какую гордость она, должно быть, испытывала, стоя там и зная, что их величайший враг того времени был побежден? Поистине достойная гордость..."
Здравствуйте, дорогие читатели! В грозном и прекрасном мае 1945 года весь мир облетело фото, которое назвали "Хозяйка Бранденбургских ворот". На нем юная советская регулировщица стояла на перекрестке в центре Берлина. Звали девушку Лидия Спивак. И кроме фотографий тогда же была сделана и видеозапись с ней.
Родилась она в селе Черниговка Запорожской области. Сейчас это поселок городского типа на полпути от Работина к Бердянску. На фронт девушка ушла добровольцем в 17 лет, первый бой приняла под Симферополем при освобождении Крыма. Дошла до Берлина. И там, сразу после Победы, ей выпала честь встать на пост № 1 возле Бранденбургских ворот.
В те годы ее лицо знал весь мир. Ведь это было лицо Победы.
На YouTube есть несколько колоризованных видеороликов с ней. А под роликами - комментарии иностранцев. Вот их мы для вас и перевели.
dimonddust4318:
Мне нравится, как она высока и горда. В каждом движении - грация.
Knapweed:
Русские женщины были чем-то особенным во Второй мировой войне, и эта винтовка не просто для показухи. Более 800 000 женщин-комбатантов вышли на поле боя в качестве снайперов, пилотов истребителей, танкистов и т.д.
ProfessorMurf:
Время от времени она кокетливо улыбается в камеру. ;)
christophetetu3948:
Такая хорошенькая...
kubafin:
Квинтэссенция русской пустой самоуверенности.
dongding4074:
Разве не было бы здорово, если бы она могла регулировать движение, надев только стринги?
tenacious d 6437:
Русские женщины убили сотни немецких мужчин во время Второй мировой войны. Эти женщины заставили бы тебя самого танцевать в стрингах, если бы захотели.
И еще несколько комментариев, оставленных уже под другим роликом.
franciscopierce:
Можете ли вы представить, какую гордость она, должно быть, испытывала, стоя там и зная, что их величайший враг того времени был побежден? Поистине достойная гордость.
jalalasif3898:
Она в таком настроении, ха-ха, что заставила меня улыбнуться! :)
YamnayaSintash:
Она такая чертовски милая!!
EgyComanda:
Это сразу после того, как красная армия зачистила Берлин, и вы можете почувствовать свежий запах дыма от ракет "Катюша".
sum41ow:
Она прекрасна, боже мой!
________________________
Ну как? Что вы думаете об этих комментариях? Напишите нам!