Скоро замечательный праздник – Китайский Новый год. Помимо Китая, это событие отмечается уже во многих странах мира и наша страна не исключение! Причины этому – интерес к китайской культуре и ее распространение в мире. Эта культура действительно очень необычна, красочна и увлекательна, в ней присутствует множество традиций, интересных для человека любой национальности.
Сегодня мы хотели бы познакомить Вас с одной из легенд, рассказывающей о происхождении Китайского зодиака и связанного с ним праздника Китайского Нового года. Эта легенда объясняет, почему в китайской (а теперь уже и в европейской =)) традиции каждому году покровительствует определенное животное.
Согласно одной из легенд, Будда пригласил всех животных на свое коронационное торжество. Он обещал наградить первых 12 из них, сделав покровителями целого года. Вот порядок, в котором они явились:
🔸 Крыса: Крыса была самой хитрой и быстрой, поэтому она пришла первой.
🔸 Бык: Бык явился следующим, и его мощь и стойкость не оставили равнодушным Будду.
🔸 Тигр: Тигр был следующим, демонстрируя свою мощь и силу.
🔸 Кролик (Заяц): Заяц, в свою очередь, появился, показав свою способность быстро убегать от опасности.
🔸 Дракон: Дракон, хотя он мог прийти первым из-за своей способности летать, остановился, чтобы помочь другим животным на пути к празднику.
🔸 Змея: Змея следовала за Драконом и попала на праздник благодаря своей хитрости.
🔸 Лошадь: Лошадь прибыла следующей, принося с собой энергию и стремление к свободе.
🔸 Коза (Овца): Коза пришла, удивляя своей красотой и творческими способностями.
🔸 Обезьяна: Обезьяна появилась, демонстрируя яркий ум и ловкость.
🔸 Петух: Петух следовал за обезьяной, гордо поднимая свой гребень.
🔸 Собака: Собака пришла с преданностью и верностью.
🔸 Свинья: Последней пришла свинья, и Будда отметил ее честность и дружелюбие.
Будда решил вознаградить этих 12 животных, первыми пришедших к нему на коронацию, и посвятил каждый год одному из них. Таким образом, появился китайский зодиак. Версии этой легенды могут немного различаться, но основная идея остается похожей в различных исторических и культурных традициях Китая.
С уважением, бюро переводов «ЕКА-Переводчик»
--------------------------------------------
Связаться с нами: https://taplink.cc/ekaperevodchik
--------------------------------------------
📍 8 967 85 333 89 (звонок, WhatsApp, Viber, Telegram)
📍 E-mail: eka-perevod4ik@yandex.ru
📍 www.eka-perevodchik.ru
📍 ул. Чайковского 16, оф. 14 (второй этаж налево, красная вывеска)
Всегда Вам рады!