В Дании развязалась "voina табличек" - тех, которыми обозначают названия городов.
Датчане не хотят, чтобы на таких табличках были надписи на немецком языке.
-Почему они там вообще должны быть и почему на немецком, а не на английском, например, как в России в больших городах? - спросите вы.
Да просто Дания обязана выполнять международную конвенцию по уважению к национальным меньшинствам, которую она подписала еще в 1995 году. В отношении немцев (вернее, немецкоговорящих датчан) Дания её старательно исполняет по всем пунктам, кроме одного - табличек!
Ну не хотят датчане видеть их на своей территории, и всё!
В 2016 году один бургомистр развесил было такие таблички, но уже через неделю все они были сорваны и отправлены...нет, не в мусорку, а в музей:
Думаю, вы понимаете, почему: это месть датчан немцам за вторую мировую войну. Хотя датчане и сотрудничали с фашистской Германией, но всё-таки считают, что они были жертвами нацистской оккупации.
Вопрос: Каким образом немцы появились в Дании?
Ответ: Они всегда там жили! Как и датчане в Германии.
Во время последнего переноса границы прямым голосованием населения в 1920 году (об этом я написала в статье "А вы знали, что у Дании был свой Крым?") часть этнических немцев осталась на территории Дании, а часть этнических датчан - на территории Германии. С тех пор там и живут.
На сегодняшний день в Дании живет примерно 15 тысяч немцев (немецкоговорящих датчан, конечно) , у них есть 15 школ с перподаванием на немецком языке, 39 детских садов и яслей, 5 библиотек, одна гимназия (старшая школа) и даже выходит газета на немецком языке.
А вот табличек с надписями по-немецки нет!
Причем речь идет не про всю Данию, а про места компактного проживания немцев - на территории, пограничной с Германией.
В Германии, кстати, надписи с табличками на датском языке активно используются. Этнических датчан на территории Германии проживает 50 тысяч человек, даже бургомистром города Фленсбург является представитель датского меньшинства.
Получается, что немцы со своей стороны договор выполняют, а вот датчане - нет.
Как вы думаете, почему?
Мне кажется, дело в том, что немцы - большая нация, и для них проживание национальных меньшинств на своей территории - естественно. К тому же немцы отрабатывают таким образом свои грехи за ту войну.
А вот для Дании Германия - большой и опасный сосед, который на территорию маленького соседа уже покушался. Поэтому датчане и не хотят снова видеть на своей территории чужой язык, поскольку ассоциации нехорошие будут возникать.
Но ведь если подумать, немецкая окуппация - дело давнее, большинство людей, которые это видели, уже умерли. А немецкой меньшинство - оно существует прямо сейчас. Что же все-таки мешает датчанам принять немцев?
И не находите ли вы, что это удивительно похоже на отношения России со всеми "бывшими"?