Польза от изучения иностранных языков уже давно не является тайной. Это отличный способ улучшить память, концентрацию и креативность. Помимо этого, знание иностранного языка подарит уверенность в себе в качестве приятного бонуса (ведь нам всем нравится достигать свои цели, не так ли?). Вдобавок ко всему, зная язык другого народа мы можем познакомиться с удивительными людьми и окунуться в мир новой для нас культуры.
На сегодняшний день одним из популярных языком является английский, что неудивительно, ведь он уже давно стал почти универсальным языком общения. Существует много способов, чтобы поддерживать свой уровень иностранного языка и одним из них является просмотр фильмов и сериалов.
Уже давно история о четырёх друзьях-ботаниках завоевала сердца многих людей и даже сейчас, когда сюжетная линия уже давно завершилась, многие любят пересматривать любимые моменты и заново проходить с героями их путь. С точки зрения изучения языка этот сериал - настоящая кладезь выражений и оборотов речи, которые можно применить в повседневном общении.
Сегодня я расскажу вам о некоторых из них, а также покажу примеры их употребления.
1. To freak somebody out - пугать, приводить в ужас, шокировать, приводить в эмоциональное потрясение
Эту фразу произносит Радж, подчёркивая свой страх перед насекомыми.
В обычной жизни этот фразовый глагол отлично внедряется в нашу речь.
Tom freaked out when he found out he'd faced a heavy fine.
2. Buzzkill/ buzz-kill - обломщик, кайфолом, кто-то или что-то, что портит всё веселье (в Cambridge dictionary обозначен вариант без тире, но есть и другой вариант написания)
Шелдон был так расстроен, что Гринч вернул все подарки и спас Рождество, что это поломало его кайф.
Ann likes to correct every word I say - she such a buzzkill.
3. Trash-talk - словесная перепалка (применятся относительно спортивной тематики, когда кто-то хочет демотивировать оппонента)
Видели ту серию, где друзья пришли в боулинг, чтобы победить Уила Уитона? Да-да, эта фраза именно из этого эпизода.
Ещё вариант употребления:
I don't want any trash-talk out of either one of you!
4. Говоря о "Теории большого взрыва" нельзя не упомянуть о коронном слове Шелдона, благодаря которому этот персонаж стал ещё более узнаваем и любим.
Bazinga - бугагашенька (слово, которое произносил Шелдон после шутки, чтобы его друзья смогли понять и оценить его юмор)
С примерами, я думаю, вы можете справиться сами и найти этому слову своё применение в речи :)
Я надеюсь, что эта информация была полезна и ваш словарный запас станет ещё богаче! А чтобы и дальше продолжать совершенствовать ваш английский - подписывайтесь на мой телеграм-канал. Там вы найдете много всего интересного и не только про языки!