Найти тему
Испанская глубинка

Мигель де Сервантес. Несколько фактов из жизни великого писателя

Не так давно написала статью про Мигеля де Сервантеса. Но почему-то Дзен решил ее особо никому не показывать. А, между тем, про этого выдающегося человека еще рассказывать и рассказывать. И хотелось бы, чтобы побольше людей узнало не только о его творчестве, но и о нелегкой судьбе. Вся его реальная жизнь сама по себе тянет на настоящий приключенческий роман.

Давайте немного пробежимся по фактам из его биографии, которые помогут понять, что это был за человек и чем он жил.

Полное имя писателя - Мигель де Сервантес Сааведра. Однако родителей его звали Родриго де Сервантес и Леонор де Кортинас. По современным испанским нормам его имя должно было звучать как Мигель де Сервантес де Кортинас. Норма брать в качестве второй фамилии первую фамилию матери появилась в Испании позже. Поэтому при рождении Мигель получил только первую фамилию - отца. Прозвище Сааведра он добавил уже во взрослой жизни. И тут есть две версии. Первая, что это фамилия его прабабушки по отцовской линии. Вторая, что это имя одного из героев эпоса "Романсеро", которое очень понравилось Мигелю.

Обращение самого Сервантеса к князю испанского городка, в котором я живу
Обращение самого Сервантеса к князю испанского городка, в котором я живу

Взрослая жизнь Сервантеса начинается с того, что он участвует в уличной драке и наносит увечье другому ее участнику. Опасаясь ареста, Мигель бежит из родной Испании в Италию. В Неаполе, который в то время территориально все равно относился к Испании, он поступает на службу в армию в морскую пехоту.

В ту пору Османская империя держала в страхе христианскую Европу. Мощный Османский флот терроризировал все прибрежные территории Южного Средиземноморья. И вот однажды, 7 октября 1571 года, турецкие корабли плыли на запад, а корабли коалиции католических государств плыли на восток. Они встретились в Патрасском заливе (Ионическое море). Силы турков несколько превосходили силы христиан, но ожесточенная битва закончилась полной победой христианской коалиции. Сражение получило название битвы при Лепанто. Это была последняя битва гребных судов. Позже на море стал преобладать парусный флот.

В момент битвы при Лепанто Сервантес служил на корабле, но лежал в лазарете с высокой температурой (лихорадка). Несмотря на это, он сам попросился в бой, хотя имел все возможности откосить. В битве он был тяжело ранен: получил три пулевых ранения (две в грудь и одну в левую руку), но выжил, хотя рука осталась парализованной на всю оставшуюся жизнь.

Ранением этим Мигель де Сервантес очень гордился. Сам писатель считал, что увечье от ранения постоянно напоминает ему о том, что он был участником великой битвы, которая определила судьбу всего мира. То, что спустя века про эту битву будут чаще вспоминать именно из-за того, что в ней участвовал великий писатель, думаю, сильно удивило бы Мигеля де Сервантеса.

Через полгода, в течение которых он восстанавливался после ранений, Сервантес вернулся в строй и служил еще три года. Он был свидетелем других больших сражений (падение Ла-Гулет, бывшей столицы Туниса) и заработал хорошую репутацию. В 1575 году с рекомендательными письмами для короля Испании Сервантес отплыл из Неаполя в Барселону. Эти рекомендательные письма давали надежду на получение хорошей должности.

Но османские корабли все еще хулиганили в Средиземном море. Корабль с будущим писателем на борту был взят на абордаж. Мигель и его брат Родриго попали в плен.

Целых пять с половиной лет Сервантес провел в алжирском плену. Из плена его выкупала семья матери. И сначала они наскребли денег на вызволение его брата Родриго, а Мигеля оставили на потом. Родриго стоил дешевле, потому что не имел рекомендательных писем к королю. Поэтому Мигелю пришлось посидеть еще пару лет в заточении. Хотя он четыре раза пытался бежать.

В каждой домашней библиотеке есть такая книга, я думаю
В каждой домашней библиотеке есть такая книга, я думаю

У Сервантеса была жена (Каталина Паласиос де Саласар), но единственным его ребенком была внебрачная дочь Исабель, которую он признал и дал ей свою фимилию. А в те времена, как вы знаете, с внебрачными связями было строго. В целом, о личной жизни писателя известно мало.

Сервантес написал много произведений. Первым был пасторальный роман "Галатея". Но самым популярным стал именно роман про хитроумного идальго. Причем, книга стала самым популярным произведением не только среди творений писателя, но и всей испанской литературы. По жанру это произведение является пародией.

У романа две части. Первая вышла в 1605 году. А вторую часть пришлось писать из-за того, что некто, назвавшийся Авельянедом, написал и издал продолжение романа ("Дон Кихот Авельянеды"). Было это в 1614. Кто такой этот Авельянеда, выяснить так никому и не удалось. Но Сервантесу пришлось писать продолжение своего романа. Он увидел свет в 1615.

После выхода романа про Дон Кихота писатель получил бешеную популярность. Самый первый его тираж разлетелся мгновенно и пришлось еще два раза допечатывать. Но монетизировать контент Мигель де Сервантес так и не научился. Всю жизнь он жил, мягко сказать, небогато. А к концу жизни у Сервантеса осталось всего шесть зубов.

Дон Кихота мы склоняем неправильно. Ведь Дон - это просто уважительная форма обращения к мужчине. Происходит она от латинского слова dominis, что означает господин. Кстати, знаменитый Dom Perignion из этой же оперы. Поэтому правильно склонять мы должны бы обе части названия: Дона Кихота, Дону Кихоту, о Доне Кихоте. Но в русском языке крепко прижилась вот такая неправильная форма, которую, я думаю, менять уже никто не будет.

Прообразом Дон Кихота является Лопе де Вега. На старости жизни известный и популярный драматург вдруг оставил семью и детей и уехал в кругосветное путешествие. Этот поступок показал его, как человека "не от мира сего", что дало Сервантесу большую пищу для ума и простимулировало его фантазию.

Останки писателя были обнаружены совсем недавно - в 2015 году. Помню, что все испанские новости минимум неделю только об этом и говорили. Писателя с почестями захоронили. Каким образом выяснили, что останки принадлежат именно Сервантесу? Шесть зубов и следы от трех пулевых ранений (две в грудь и одна в руку) не оставили сомнений.

Не сохранилось ни одного прижизненного портрета Сервантеса. Тот, что все мы знаем, признан подделкой. Хотя, это и так видно опытному глазу. Есть словесное описание самого Сервантеса и картина Эль Греко, на которой изображена группа испанской знати. Есть версия, что один из них - это настоящий портрет Сервантеса. Единственный прижизненный. Но это не точно.

Предыдущую статью про Сервантеса можно прочитать здесь.

Про то, как образуются испанские фамилии, я писала здесь.

Если вам нравится узнавать интересное об Испании, то обязательно подписывайтесь. У меня много всего припасено.