В 1971 году замечательный советский режиссер Надежда Кошеверова сняла костюмированный фильм-сказку «Тень» по одноименной пьесе Евгения Шварца. Драматург прославился умением интерпретировать европейские сказки на новый лад. «Тень» не стала исключением. Сказку с таким же названием и очень похожим сюжетом в свое время сочинил сам Ганс Христиан Андерсен. Но из-за своей мрачной развязки она не стала шедевром и мало кому известна. Очевидно, трагический финал не давал покоя Шварцу, и он сочинил свою историю по ее мотивам, но с хорошим концом.
Ее главный герой – добрый, благородный молодой ученый Христиан-Теодор. В самом начале пьесы читатель узнает, что он знако́м и даже дружит с самим Андерсеном! Недаром он, приехав в волшебное королевство, поселился в номере, где он часто бывал и где до сих пор висит его портрет. В фильме Кошеверовой роль ученого (и соответственно, – его тени) блестяще исполнил Олег Даль, который внешне похож на знаменитого датского сказочника. Это сходство отмечает дочь хозяина гостиницы Аннунциата в исполнении Марины Нееловой. Правда, в отличие от андерсеновского ученого герой Олега Даля – более здравомыслящий, адекватный и позитивный молодой человек, который, потеряв тень, не теряет себя. Возможно, поэтому он и остался жив – несмотря на все происки и ухищрения коварной тени.
Кстати, этот тёмный персонаж удался Далю так же хорошо, как и положительный ученый. Их совместные сцены – высший пилотаж актера, который сумел одновременно сыграть разные стороны медали человеческой личности.
А еще раньше Олег Даль прекрасно сыграл главную роль в другом фильме Кошеверовой – «Старая, старая сказка». Вернее, он перевоплотился в двух героев – бравого солдата и грустного сказочника. Этот фильм – попурри из сказок Андерсена, и Даль прекрасно вписался в их атмосферу. И в образе влюбленного сказочника он удивительно хорош – из него получился прямо настоящий датский волшебник – только молодой и бедный.
Надо отдать должное актеру – он одинаково убедителен в обоих фильмах. Его тонкая пластика, неповторимый тембр голоса и гамлетовское лицедейство стали главным украшением обеих сказок. К сожалению, оба фильма несколько позабылись в памяти современных зрителей (особенно «Тень», которая уступает «Старой, старой сказке»). А между тем они ничуть не устарели и по-прежнему смотрятся свежо и позитивно.