🟢🇩🇪📰FR: «Усиление давления на российскую экономику: открытый спор между Путиным и главой Центробанка» (перевод с немецкого)

Обзор немецких медиа

🗞Frankfurter Rundschau в статье «Усиление давления на российскую экономику: открытый спор между Путиным и главой Центробанка» рассказывает, что в России правительство и Центральный банк спорят о том, как лучше защитить валюту. Путин считает, что его меры являются лучшими, а глава Центробанка это отрицает. Уровень упоротости: отсутствует 🟢

Владимир Путин и глава Центробанка Эльвира Набиуллина публично спорят © AFP

В России разгорается публичный спор между президентом Владимиром Путиным и главой Центробанка Эльвирой Набиуллиной. Речь идёт о контроле за движением капитала, который призван стабилизировать курс рубля. Путин хочет продолжить меры, введённые в октябре 2023 года, а глава валютного ведомства не видит для этого «никаких веских причин», сообщает государственное информационное агентство Интерфакс.

Правительство России своим указом ввело меры контроля за движением капитала в октябре 2023 года; первоначально они были ограничены до апреля. По словам правительства, действие постановления продлится до конца года, о чём было объявлено во вторник (23 января) в приложении для обмена сообщениями Telegram. Оно обязывает экспортёров конвертировать свою валютную выручку в национальную валюту - рубль.

Летом 2023 года курс рубля резко упал, порой составляя 101 рубль за один доллар. В настоящее время (январь 2024 года) курс валюты снова стабилизировался, и один доллар теперь стоит 88 рублей.

Меры, предписанные президентом Владимиром Путиным, оказались эффективными, объяснило свой шаг правительство. Запрещённые Центробанком меры контроля были введены для того, чтобы остановить девальвацию рубля.

В частности, согласно указу, десятки неназванных экспортных компаний должны размещать в российских банках не менее 80% вырученной иностранной валюты. Затем в течение двух недель они должны продать на внутреннем рынке не менее 90% этой выручки.

Эльвира Набиуллина, однако, считает меры правительства неэффективными. Вместо этого она продолжает полагаться на высокую ключевую ставку, которая сейчас составляет 16%, для защиты валюты и борьбы с инфляцией.

Однако именно поэтому Центральный банк подвергается всё большей критике в России. По мнению экспертов, действия Набиуллиной являются причиной провала экономического спада в результате западных санкций. Однако высокая ключевая ставка делает кредиты более дорогими и тем самым тормозит экономику. Некоторые депутаты также обвиняют Центральный банк в том, что значительная часть валютных резервов России вложена в Европу. Активы на сумму около $300 млрд - почти половина российских резервов - были заморожены Западом в результате санкций.

Экономист и бывший советник президента Владимира Путина была неожиданно назначена главой Центрального банка в 2013 году. Она стала первой женщиной, занявшей высший пост в этом уважаемом российском учреждении.

Автор: Эми Уокер. Перевёл: «Мекленбургский Петербуржец»

@Mecklenburger_Petersburger

P. S. от «Мекленбургского Петербуржца»: на удивление. Первая неупоротая статья в FR на моей памяти.

🎚Об упорометре канала «Мекленбургский Петербуржец» 🟤🔴🟠🟡🟢🔵