Найти в Дзене
Из Германии да в Россию

Хочешь в Германии ловить рыбу? Сдай на “права”! | Что такое Angelschein?

А что если нет? До 7.5млн р. штрафа или до 5-ти лет лишения свободы! Знатоки английского, памятующие о родстве Германских языков (в частности, английского и немецкого), вероятно, подумают, что Angelschein по-немецки - “Ангельское сияние”. Нимб? Нет, все гораздо прозаичнее: angeln - ловите рыбу, а der Schein - билет, удостоверение. Рыболовный билет - своего рода “водительское удостоверение” для рыболовов. “Ясное дело, что немцы браконьерства не допустят! Наверняка, это - лицензия для легального рыболовного промысла.” Увы, нет, интуиция и понимание немецкого общества вас подвела:) Для промышленников все намного сложнее… Речь здесь идет об удостоверении, которое при себе должен иметь любой частный любитель ловить рыбу! Строго? Посмотрим, насколько.

Восторг здесь не только от улова. Но и от права на него:) Фото: Ich geh' angeln
Восторг здесь не только от улова. Но и от права на него:) Фото: Ich geh' angeln

Переехал из Германии в Россию
Привет, Россия! Рассказываю о том, как жизнь в стране отличается от жизни в Баварии, Германии и Европе в целом. Делюсь немецким мышлением:) Филипп ПОДПИСЫВАЙТЕСЬ!

О том, что рыбу можно пойти ловить просто так, в Германии и не мечтали:) Кроме, одной из 16-ти федеральных земель - Бранденбурга. “Так это же наши любимые Осси - бывшая Восточная Германия!” - скажут любители верить в дружбу между народами. Как человек трезвый, я лично ее преувеличивать не склонен. Да, те, кто постарше, в Восточной Германии нередко знают “немного по-русски” и даже склонны к более традиционным взглядам на жизнь. Но все же, немцы - один народ. И информационное поле в Германии единое.

"Я - настоящий Осси". Трабант, Молот да красный флаг. Ностальгирующие есть, но погоды они не делают. Фото: Flaggenfritze
"Я - настоящий Осси". Трабант, Молот да красный флаг. Ностальгирующие есть, но погоды они не делают. Фото: Flaggenfritze

Так что, различия нивелируются, а память о русских в ГДР, если и остается, то далеко не всегда может называться ностальгией. К примеру, бывшую канцлера Германии, уроженку ГДР, своим образованием обязанную СССР, “другом” России умудряются на голубом глазу назвать лишь сильно ангажированные, про-американские СМИ. Но в “друзья России” они не запишут разве что тех, кто русских любит только “на вкус”, к обеду или ужину:)

Биографы в один голос говорят, что бывшая канцлер Германии до смерти испугалась лабрадора-девочки президента России. "Не отъест она руки твоей!" Фото: Stern
Биографы в один голос говорят, что бывшая канцлер Германии до смерти испугалась лабрадора-девочки президента России. "Не отъест она руки твоей!" Фото: Stern

В остальных же землях в Германии поблажек не будет: хочешь ловить рыбу - докажи, что знаешь в ней толк и умеешь ловить ее культурно. Для этого требуется пройти курсы - на подобии водительских - продолжительностью примерно 40 часов, т.е. полноценная трудовая неделя. И, разумеется, сдать экзамен. Не спрашивайте меня, насколько он сложный и “практически-ориентированный”! Человек я ограниченный, рыболовного билета не получал.

Практическая часть на экзамене тоже предусмотрена! Муляжи рыбок - тому свидетельство... Фото: Angelmagazin
Практическая часть на экзамене тоже предусмотрена! Муляжи рыбок - тому свидетельство... Фото: Angelmagazin

Но, в свое время, получал водительское удостоверение для юных велосипедистов:) Хотя этот “предвестник водительских прав” и скорее шуточный, даже на нем все было не так уж просто. Правила дорожного движения и уверенное владение 2-х колесным велосипедом у нашей группы проверяли дотошно. Если верить отзывам в интернете, с первого раза “рыболовные права” получают почти 100% экзаменуемых. Но, думаю, дело не только в том, что экзамен все же не безумно сложный, но и в том, что подготовка в рамках курсах - качественная. Прогуливать не удастся:)

Рыболовный билет земли NRW. Фото: Angelschein
Рыболовный билет земли NRW. Фото: Angelschein

А еще, во многих землях для того, чтобы распаковать удочку понадобиться разрешение на ловлю рыбу в конкретном водоеме. Его платно выдает собственник или арендатор водоема. Просто так, встать с утра по-раньше с мыслью “дай-как порыбачим” не выйдет. Все по плану, заранее подготовившись и со знанием дела. Радует, что издержки обозримы - курс вкл. пошлину за выдачу “рыболовного билета” государством обойдется в 3000 - 12000р. Выдается он, правда, на несколько лет, а не пожизненно. Но все же - могло бы быть намного дороже, если учитывать стоимость кусов вождения или пошлины за изготовление паспорта в Германии.

Зимняя рыбалка. Бррррр. Фото: Дзен
Зимняя рыбалка. Бррррр. Фото: Дзен

Интересно мне, пожившему в России, стало вот что: а как дело обстоит с зимней рыбалкой? Входит ли она в права рыболова? И какая снасть, включая инструменты для бурения льда разрешены?:) Надо будет написать в госинстанцию запрос!

_______________________________________

Не стесняйтесь подписываться на канал, чтобы не пропустить новые байки:)

Канал существует пока только на ваши донаты -

НА РЫБКУ🙏🏻

Карта Сбер: 2202 2080 0716 5872 Любовь Ю.

ссылка для поддержки из-за рубежа