Этот фильм шёл в советском кинопрокате с июля 1974 года и имел огромный успех. Советский зрители любили приключенческое кино, которое в отличие от прочих жанров, имело поклонников среди представителей всех возрастов, включая конечно и детей. Великолепный советский дубляж киностудии "Мосфильм". Несмотря на то, что у себя в США фильм заработал только чуть более 3 миллионов, в СССР он заработал аж 30 миллионов долларов на проданных билетах. В целом это понятно, потому что львиная доля популярных в США вестернов - это нудная тягомотина с хорошими ковбоями и плохими индейцами, где кислые физиономии Джона Уэйна или Клинта Иствуда пытаются сделать игру. Здесь же получился вестерн, более близкий к тому жанру, которым он должен быть. А без приключений он - ничто.
Фильм можно посмотреть у меня в Живом Журнале ЗДЕСЬ.
Иствуду здесь предлагали роль шерифа Маккенны, но он отказался в угоду очередному никчёмному и скучному вестерну "Повесь их повыше". Справедливости ради, Грегори Пек - тоже не лучший вариант. Он плохой актёр, эдакая безэмоциональная оглобля, но Голливуд его воспел как "звезду" и мужику явно снесло голову. После своей блёклой игры в этом фильме, он ещё набрался наглости сказать: ""Золото Маккенны" было ужасным вестерном. Просто жалкое зрелище". Хотя на самом деле "жалким зрелищем" в картине является сам Грегори Пек. Престарелый ковбой, корчащий из себя мачо.
Фильм был популярен в Советском Союзе. "Золото Маккенны" впервые было показано на VIII Московском международном кинофестивале в 1973 году, за которым последовала кинематографическая премьера в июле 1974 года. Фильм посмотрели 63 миллиона человек.
Заглавная песня "Старый гриф-стервятник" была дублирована на русский язык Леонидом Дербенёвым. Её исполнил популярный тогда советский певец Валерий Ободзинский. Фрагмент песни "Old Turkey Buzzard" был снят в Брайс-Каньоне в штате Юта и в Долине монументов, на границе Аризоны и Юты. На самом деле оператор нам показывает что это королевский гриф, а не стервятник-индюк (канюк).
Фильм снят по роману Уилла Генри (псевд. Хека Аллена), который был опубликован в 1963 году. Роман основан на легенде о затерянных раскопках Адамса. Согласно легенде, к погонщику по имени Адамс и нескольким старателям в Аризоне обратился коренной американец Мексики по имени Готч Эар, который предложил показать им каньон, заполненный золотом. Однако как в романе, так и в фильме банда похищает шерифа по имени Маккенна, чтобы найти путь к Каньону.
В фильме также адаптированы элементы из другого произведения, "Золото апачей и серебро Яки" (1939) Дж. Фрэнка Доби, сборника рассказов о сказочных сокровищах Юго-Запада, основанного на легенде о "Потерянном Адамсе Диггинсе".
Фильм снимался в основном в каньоне Глен в Юте и каньоне де Челли в Аризоне, в частности, у скалы Спайдер. Части фильма также снимались в каньоне Канаб, Париа, Синк-Вэлли и рыбоводном заводе Panguitch в Юте, а также в Медфорде, штат Орегон. В кульминационных сценах, когда восходит солнце, тень "Качающейся скалы" становится длиннее, хотя на самом деле тени в таком случае должны становиться короче по мере того, как солнце поднимается выше.
Кадры со сцены, где Джули Ньюмар (Хеш-Ке) плавает обнажённой в фильме, были перепечатаны в журнале "Playboy".
Старая легенда повествует о золотом богатстве, спрятанном в "Каньоне дель Оро" ("Золотой каньон"), позже названном "Потерянный Адамс", охраняемом духами индейцев-апачей. Говорят, что человек по имени Адамс нашёл его, когда был молод, а апачи схватили и ослепили его. Годы спустя шериф Маккенна (Грегори Пек) попадает в засаду, устроенную старым шаманом-индейцем, в результате чего он вынужден был его убить. Таким образом, Маккенна становится обладателем карты сокровищ, которая была при старом индейце. Он осматривает его, запоминает и сжигает в костре.
Мексиканский преступник Джон Колорадо (Омар Шариф) и его банда преследуют старого вождя, чтобы заполучить его карту сокровищ. Преследуемые кавалерией, они укрываются в доме старого судьи в Хадлибурге, где убивают его и похищают его дочь Ингу (Камилла Спарв). Колорадо пленит Маккенну, намереваясь заставить его привести их к золоту. В банду входят правая рука Колорадо Санчес (Кинан Винн) и несколько индейцев, среди них воин-апач Хачита (Тед Кэссиди) и женщина-апач Хеш-ке (Джули Ньюмар). Хеш-ке и Маккенна когда-то были любовниками, но она отвергла его после того, как он арестовал её брата, которого потом судили и повесили.
Бен Бейкер (Эли Уоллах), знающий Колорадо, прибывает с прочими искателями приключений, которые узнали о планах Колорадо, после того как один из людей последнего напился в городе и разболтал обо всём. Колорадо вынужден позволить им присоединиться к его походу, а болтуна отправить в расход. Среди новых путников - сам слепой Адамс (Эдвард Робинсон). Маккенна предупреждает всех, что лучше возвращаться домой, иначе они погибнут в поисках несуществующего золота, но Колорадо раскрывает, что шериф видел и знает карту старого вождя, а потому все остаются, чтобы продолжить путь.
Кавалерия во главе с сержантом Тиббсом (Телли Савалас) устраивает засаду на отряд, и большая часть банды погибает. Оставшиеся охотники за золотом продолжают свой путь, в то время как Маккенна и Инга начинают влюбляться. По сюжету, но по игре Грегори Пека этого никак не скажешь. Как бревно играет. Хеш-Ке проявляет ревность и хочет вернуть старого Маккенну.
Когда кавалерийский патруль сокращается до Тиббса и еще двух человек, Тиббс убивает своих оставшихся людей сам и присоединяется к банде, движимый жаждой золота. После перестрелки с апачами, группа достигает "Качающейся скалы" - главного объекта на карте. По словам Маккенны, они увидят путь в затерянный каньон с первыми лучами восходящего солнца. Колорадо рассказывает, что он не собирается тратить свою долю золота на слитки и клубы, и показывает Маккенне экземпляр журнала La Vie Parisienne, после чего Маккенна понимает, что цель Колорадо - жить миллионером в Париже. Он предупреждает Ингу, чтобы она была начеку, готовая в любой момент сбежать. Когда Инга протестует, что ей тоже нужно золото, Маккенна говорит ей, что золота нет, что он блефовал.
На следующее утро, когда восходят первые солнечные лучи, тень от вершины "Качающейся скалы" начинает двигаться и в конце концов указывает на скрытый проход. С другой стороны, они видят под собой золотую жилу в противоположной стене каньона. Пока все скачут галопом к нему, Хеш-ке пытается убить Ингу, которая сопротивляется, в результате чего Хеш-ке сама разбивается насмерть. Маккенна, подозревая, что Колорадо больше никого не намерен оставлять в живых, пытается сбежать с Ингой вверх по стене каньона. Это, пожалуй, сама глупая сцена в фильме. Зачем было лезть туда, где выхода нет, когда можно было просто вернуться обратно прежним путём? Тиббс убит Хачитой. Затем Колорадо направляет свой пистолет на Хачиту, но оказалось, что он разряжен. Хачита извлёк пули, как велели ему духи, но самонадеянно поворачивается спиной к Колорадо, который тут же убивает его ножом.
Теперь Колорадо преследует Маккенну и Ингу, хотя мог бы плюнуть и, забрав золото, уехать. Но он тоже лезет по отвесной скале на самый верх и настигает их в заброшенном жилище индейцев на скале. Они кое-как сражаются, но их прерывают, когда в каньон въезжают апачи. Их крики и топот лошадей вызывают камнепад, из-за которого дно долины прогибается и сотрясается. Апачи бегут восвояси. Маккенна, Инга и Колорадо вместе спускаются со скалы и уезжают, спасаясь от обрушения стен каньона, которое погребает под собой золото.
Выбравшись из ущелья каньона, Колорадо предупреждает Маккенну держаться от него подальше, но Маккенна говорит ему, что он сам придет за ним. Маккенна и Инга уезжают вместе, брезгливо высыпая золотую пыль из карманов и с одежды, не подозревая, что седельные сумки лошади, на которой едет Маккенна, набиты золотыми самородками, которые бережно уложил ныне мёртвый сержант Тиббс.
Вот такие приключения ожидают нас, если вкратце. Чтобы там ни говорили американцы, но этот фильм - хороший вестерн, под который отдыхаешь. Не хуже "Великолепной семёрки" и в таком же духе.