Найти в Дзене
Эпонимы и Мы

ГОБЕЛЕН

"— ...Ну, — сказал Остап, — вам памятник нужно нерукотворный воздвигнугь. Однако ближе к делу. Например, буква В.

— Есть буква В, — охотно отозвался Коробейников. — Сейчас. Вм, Вн, Ворицкий, № 48238 Воробьянинов, Ипполит Матвеевич, батюшка ваш, царство ему небесное, большой души был человек… Рояль «Беккер» № 54809, вазы китайские, маркированные — четыре, французского завода «Севр», ковров обюссонов — восемь, разных размеров, гобелен «Пастушка», гобелен «Пастух», текинских ковров — два, хоросанских ковров — один, чучело медвежье с блюдом — одно, спальный гарнитур — двенадцать мест, столовый гарнитур — шестнадцать мест, гостиный гарнитур — четырнадцать мест, ореховый, мастера Гамбса работы…".

Источник - https://ru.wikisource.org/wiki/Двенадцать_стульев_(Ильф_и_Петров)/Глава_XI

Вам приходила когда-нибудь в голову мысль, что слово ГОБЕЛЕН - тоже эпоним, и оно происходит от чьей-то фамилии? Вот. А оно именно так и есть.

Потому что когда-то давно, ещё в середине XV века, в парижском предместье Сен-Марсель, обосновалась семья красильщиков фламандского происхождения. Патриарх рода прославился тем, что открыл особый вид алого красителя и потратил на свое заведение столько денег, что простые люди назвали его la folie Gobelin ("Безумный Гобелен").

На тот момент тканые ковры для потребностей королевского двора большей частью ввозили из Нидерландов. И чтобы поддержать отечественного производителя, в порядке импортозамещения, король Генрих IV в 1597 году распорядился основать в Париже собственную мастерскую, где бы изготовляли такие изделия. Правда, открыть дело он пригласил именно фламандцев - Марка де Команса и Франсуа де ла Планша, чтобы научили, как надо. А чтобы им было комфортно трудиться на французской земле, король арендовал помещения у семьи Гобеленов. В результате предприятие начало производить дивной красоты, вышитые золотом и серебром полотна, похожие на картины. Их стали называть ГОБЕЛЕНАМИ.

Фото с сайта https://ru.wikipedia.org/wiki/Гобелен
Фото с сайта https://ru.wikipedia.org/wiki/Гобелен

Поскольку продукция эта пользовалась огромным спросом, семья Гобеленов быстро разбогатела Настолько, что многие оставили ремесло, приобрели дворянские титулы и стали занимать государственные должности. Один из представителей рода, по имени Бальтазар, даже стал генеральным казначеем артиллерии, чрезвычайным военным казначеем, королевским секретарем-советником, канцлером казначейства, государственным советником и президентом счетной палаты.

В Париже до сих пор сохранилась улица, названная в честь этого почтенного семейства - avenue des Gobelins. Правда, Яндекс автоматически переводит это название на свой лад, но, полагаю, в этом есть что-то, осуждающее враждебную позицию Франции относительно нашей страны.

-3

Примечательно, что и после смерти Генриха верховная власть оставалась очень благосклонной к Гобеленам. Благодаря поддержке нового короля, Людовика XIV, производство обрело статус «Мануфактуры королевской меблировки». И там стали производить уже не только ковры, но и мебель, мозаику, изделия из бронзы: светильники и детали мебели, а также подоконники и драпировки. Всё это держали под собой фламандцы. Французские мастера, конечно же, роптали, мол, почему правитель позволяет иноземцам отнимать хлеб у своих же подданных, но политика властей ничуть не изменилась, ибо на выходе король получал то, что ему было нужно: очень качественные и добротные ГОБЕЛЕНЫ плюс много чего ещё, и по доступной цене, чтобы быть вне конкуренции на мировом рынке.

-4

Мануфактура пережила множество потрясений, но работает до сих пор. А созданные в разные годы произведения искусств теперь вывешивают в самых престижных художественных салонах и музеях мира.

Вы можете поддержать канал, перечислив любую доступную вам сумму на кошелёк ЮMoney 4100 1102 6253 35 (или на карту Райффайзенбанка 2200 3005 3005 2776). И поучаствовать в создании книги по материалам этих статей. Заранее всем спасибо!