Вечер так же плавно, как движение пламени костра, перетёк в ночь. Гости Вики не расходились, но по общему настрою было видно, что многие устали. Кто-то зевал, кто-то уже отказывался от выпивки, кто-то залип в телефоне.
— Алекс, сходи на озеро, черпани воды. Затушим костер, надо закругляться, — требовательно сказала Вика.
— Может тогда сама сходишь? Твоя же вечеринка. — Алекса задел такой тон, поэтому он съязвил в ответ. Но всё же поднялся и взял ведро.
— Очень смешно, — раздраженно бросила Вика. — Ты прекрасно знаешь, я ненавижу все эти водоёмы.
Она отвернулась к Георгу, не желая продолжать разговор. Алекс покачал головой и молча ушел к озеру.
— Спасибо за приглашение. — Маша подошла к Вике. — Вам помочь всё тут убрать?
— Нет. Спасибо, что пришла. Иди. Завтра всё приберут. Я тоже спать.
Маша со всеми попрощалась и пошла в дом. На первом этаже уже не горел свет и никого не было видно. Она не знала, где Аякс: в комнате он или опять уехал куда-то.
Маша поднялась по лестнице на второй этаж. В коридоре её догнал Алекс:
— Далеко собралась? Если что, моя спальня налево. — Он подмигнул ей.
— Снова включил режим дурака? Тебе не идёт, — не сбавляя шаг, ответила Маша.
— Тебе же нравится.
— Всему есть границы. Нас могут услышать.
Алекс кивнул.
— Почему Вика не любит водоёмы? — она решила воспользоваться возможностью узнать больше.
— Не нравятся они ей. Не думай о таких пустяках. Уверен, у тебя в голове есть мысли, требующие куда большего внимания. — Он самодовольно улыбнулся.
— Какая самоуверенность.
— Имею на это все основания. — Алекс провёл рукой по причёске.
— Фу! Какой ты… — недовольно ответила Маша и махнула на него рукой.
— Да. Именно таким тебе и понравился.
— Да прекрати ты! — она на него шикнула, когда они уже подошли к двери их с Аяксом спальни.
— Спокойной ночи, Мария. — В темноте он сжал её руку в своей и тут же отпустил. Этот жест сразу успокоил Машу. Она ответила уже более сдержанно:
— Доброй ночи. — И ушла в свою комнату.
Аякса снова не было дома. Маша проверила телефон, но ни смс, ни пропущенных звонков от мужа не было. Она почувствовала, как сильно её клонит в сон, поэтому быстро сбросила, пропахшую костром одежду, приняла душ и уснула, едва только забралась в кровать.
На утро Аякса всё ещё не было. Маша написала ему смс и собралась на пробежку.
Всё в доме было как всегда. Домработники уже успели убрать следы вчерашней вечеринки. Никого из домашних Маша по дороге не встретила и очень этому порадовалась. Пока она бегала, ей в голову пришла неожиданная мысль:
«Что, если Вика не любит водоёмы, потому что боится воды? Может, она тонула в детстве? Или боится глубины и у неё из-за этого фобия? Тогда на яхте девчонки тоже рассказывали, что ни одна из женщин Адамосов не отправляется с ними на морские прогулки. Что, если они все боятся воды? Но не могло же так совпасть, что они все в детстве тонули? Вроде бы Ифиджиния тоже никогда не отправлялась в плавания…
Может ли это значить, что инцидент с водоёмом произошёл в одно время сразу со всеми женщинами? Из-за чего они все стали бояться воды. Но что это могло быть? Как Георг боится огня после пожара. Так же получается и с женщинами должно было случиться что-то по-настоящему ужасное, чтобы отбить им всё желание приближаться к водоёмам.
Хотя Полина была у реки на свидании с Макаром. Она спокойно подходила к берегу и было не похоже, что ей страшно. Значит, её наверное не было при том жутком инциденте, если он был.
Маша как можно скорее вернулась в свою спальню. От Аякса пришло сообщение, что он на деловой встрече и больше никаких подробностей.
— Ну и пожалуйста, — подумала девушка и отправилась в душ.
Приведя себя в порядок, Маша не стала никуда выходить. Она переживала, что Таисия Ивановна снова в неё вцепится и не отпустит до самого вечера. А ей нужно было наконец уже перевести записи Гектора.
Она открыла на телефоне программу для перевода текста с изображений и загрузила туда фотографии со списком. Через пять минут обработки на экране отобразился неполный текст на греческом. Судя по всему, часть написанного программа разобрать не смогла, потому что текста получилось намного меньше, чем в оригинале. Но это было уже кое что. Маша скопировала его и ввела в онлайн переводчик.
Перевод был следующим:
«Рэд электроник или Промнефть» знак вопроса. «Ночь». «Вода». И ещё какие-то несвязные предлоги и вопросы «что», «как», «на», «от», «почему». И больше ничего конкретного.
«Неужели записи Гектора как-то связаны с тем инцидентом, что произошёл с женщинами? — размышляла Маша. — Ночь. Вода. Название крупных компаний с вариацией «или-или»… Как это связано?
Чтобы убедиться наверняка, что я мыслю в верном направлении, надо узнать, правда ли они все боятся воды. Про Вику я знаю точно, с Ифиджинией уже никак не проверить. Надо тогда узнать про Таисию Ивановну. Никогда не замечала, боится она водоёмов или нет. Если так, то значит я точно на верном пути к разгадке».
Полная решимости, Маша собралась и отправилась на первый этаж искать свекровь.