№ 32 (112). Воскресенье, 28 января 2024г.
Сегодня мы с вами продолжаем слушать кассету № 71, на которой записан саундтрек к легендарному фильму "Брат-2". В первой части мы кратко вспомнили историю самого фильма и послушали часть композиций саундтрека.
А сегодня в программе вторая сторона кассеты. Напомню, что слушаем мы плёнку как есть: каждую песню саундтрека на кассете сопровождают цитаты из фильма. В конце обзора покажу вам кое-что интересное, связанное с фильмом "Брат-2".
Ну что, начнём?
- Is it a gangsrers?
- No, there are russians!
— Ну что могу предложить, господа? Пять МП: четыре 40-х, один 38-й. Всё отстреляно. Все в полном боекомплекте. Гранаты: противопехотные осколочные. Дают осечки, примерно, 50 на 50. Фауст патроны — два, извините, не проверял. Вот пистолеты есть: четыре Вальтера, один Парабеллум. Это из импортного. И теперь отечественный производитель: Тульский Токарев, он же ТТ, сегодня один, извини, очень быстро разбирают.
— Слушай, а откуда всё это?
— Эхо войны...
(говорят по-английски)
- Чего?
- Do you speak English?
- А, не, не понимаю я ...
- Переводчик: какова цель вашего визита в США?
- А-а. Конференция по новым компьютерным технологиям и защите компьютерных программ.
- Welcome to Unated States!
- Сенкью вери мач! Вот уроды...
-Тебя как звать-то?
- Мэрилин.
- А это по-русски как?
- Даша.
- А я Даниил.
- Слушай, а что это по-английски "Хэллоу, хауа ар ю?"
- Привет! Как у тебя дела?
- А что, всем интересно, как у меня дела?
- Неа, не интересно.
- А чего тогда спрашивают?
- Просто так. Здесь вообще много чего просто так.
— А мне здесь нравится. В Америке вся сила мира.
— А в чём сила, брат?
— А вот в чём — в деньгах вся сила, брат! Деньги правят миром, и тот сильней, у кого их больше.
— Ну хорошо, вот много у тебя денег. И че ты сделаешь?
— Куплю всех!
— И меня?
― Восемь лет - это много. Мне тогда еще двадцати не было.
Сначала в Нью-Йорке, в эскорт-сервисе работала, это по вызову.
- Поехали с нами домой? Там хорошо.
- Чего я там делать буду?
- А здесь ты что делаешь?
На стороне ещё ещё одна композиция - "Катманду", но она также была на первой и мы её слушали. А ещё мы послушали:
А теперь обещанный сюрприз. В октябре 2015 года в Москве в честь 15-летия фильма "Брат-2" состоялся концерт под названием "Брат-2. 15 лет. Живой soundtrack", в котором приняли участие "Би-2", "Наутилиус помпилиус", "Сплин", "Смысловые галлюцинации" и многие другие. Концерт стал настоящей данью памяти Сергею Бодрову, безвременно погибшему. Ваш покорный слуга не мог пропустить такое мероприятие и записал данный концерт на плёнку. Вот эта кассета.
Когда дойдёт очередь до неё, обязательно её послушаем!
А на сегодня всё! Завтра у нас в программе кассета № 72 и отечественная дискотека 90-х.