Корейский кинематограф периодически может весьма приятно удивить. В 2021 году все дружно играли в кальмара. Теперь — новая игра, хотя и значительно менее кровожадная. Столь повального увлечения она не обещает, но познакомиться с ее правилами вполне себе стоит.
«Игра смерти» (оригинальное корейское название на русском звучит примерно так: «Иджэ, ты скоро умрешь») - это сериал о самом простом и важном для чувствительного и слегка сентиментального зрителя, не лишенного при этом любви к динамичному экшену и неожиданным поворотам событий.
Дорама основана на популярном вебтуне (комиксе для смартфона\компа) Ли Вон Сика и Ггулчана, который выходил на онлайн-платформе Naver с апреля 2019 по июль2020 года. Перипетии 66 эпизодов полностью уместились в 8 серий.
В центре сюжета - 31-летний Чхве Иджэ, неудачник, который за прошедшие после завершения обучения годы так и не смог найти себе стоящей работы. Он подрабатывает то официантом, то водителем, еле перебиваясь от зарплаты до зарплаты, к тому же потерял свои сбережения из-за неудачных инвестиций и довольно жестоко лишился съемной жилплощади. Из-за всего этого у молодого человека возникает ощущение, что жить дальше смысла нет, и он решает покончить собой, ожидая конца всех проблем. Но не тут-то было. Это только самое начало.
Смерть в нашей истории - сущность довольно вспыльчивая и бесцеремонная. Она краем глаза прочитала предсмертную записку юноши и разозлилась, почувствовав, что тот относится к ней, как минимум, без должного уважения и пиетета. Поэтому, чтобы преодолеть свой гнев и немного успокоиться, она не отпускает Иджэ ни к Богу и далее, при удачном стечении обстоятельств, в рай, ни в ад, а устраивает с ним довольно необычную и в меру жестокую (на то она и смерть) игру.
Пак Содам чуть больше других известна некорейскому зрителю. Она сыграла Ким Ки Чон - дочь главного героя в комедийном триллере «Паразиты» (2019), покорившем всевозможные европейские и американские кинопремии. Для девушки дорама стала первой работой, после успешного преодоления рака щитовидной железы.
Правила игры Смерти
В предложенной Смертью игре 12 раундов, каждый из которых нашему герою предстоит начинать в заведомо проигрышной ситуации — он вот-вот умрет. Более того, каждый раз он становится новым обреченным на смерть человеком. Чтобы выиграть, нужно выжить хотя бы один раз, тогда можно будет доживать свой век в теле этого счастливчика.
Сначала эта задача кажется юноше невыполнимой, потом слишком легкой, а потому он строит планы, как половчее облапошить недалекую Смерть, но от раунда к раунду его настрой да и сам он очень сильно меняются. Выиграет он или нет, конечно же, говорить не буду. А самым тяжелым, естественно, окажется финальный раунд.
Разные игровые реинкарнации главного героя продемонстрируют нам всех мачо современного корейского кинематографа.
Чуть особняком стоит подрастающий красавчик.
Дополняет этот цветник еще один сердцеед и поп-идол, но на него уже жизней Иджэ не хватило.
Сериал будет перетекать из одного жанра в другой: от фильма-катастрофы к лихому боевику с погонями в духе Джона Уика, от сладчайшей мелодрамы с летящими с неба лепестками цветущей вишни и сентиментальными беседами о чувствах до кровавого триллера. Будет много столь любимых корейцами рукопашных поединков, порядочное количество душещипательных сцен, где корейские актеры рыдают один краше другого, и даже неплохие комедийные моменты. Например, я увидела тут лучшую, по крайней мере на данный момент, подводку к горестному младенческому плачу. Некоторые персонажи будут появляться даже и не в одной серии и неожиданным образом переплетаться с другими героями истории.
А в последнем эпизоде не всплакнут только самые закоренелые черствяки, девушкам вообще рекомендую заготовить платочки заранее. Будет максимально трогательно.
Если выразить основную идею дорамы слегка высокопарно, игра заставит Иджэ задуматься о собственном эгоизме и черствости, о чувствах окружающих, научит правильно расставлять жизненные приоритеты, жертвовать собой, любить. В общем, Смерть у нас вроде-как оказывается большой умничкой — научила парня уму-разуму и прописным истинам) Но - отдадим ей должное - ненавязчиво и с использованием оригинальной методы.
Создатели дорамы основывались на вебтуне, но довольно сильно его модифицировали. Основных поворотов истории они придерживались, но сделали ее, во-первых, более цельной, связанной и завершенной, во-вторых, гораздо более лиричной и сентиментальной. Некоторые моменты они сознательно драматизировали — если неудача, то полная, если мать, то обязательно одиночка, а некоторые сделали более гламурными — если модель, то сразу богатая и с моднявыми вечеринками, если художник, то сразу супер-пупер популярный и т. п.
Парочку героев манхвы - именно так называют корейские комиксы - убрали и заменили другими, а кое-кого определенным образом изменили. В основном мне эти трансформации, скорее, понравились.
И, конечно же, я их сравнила, вебтун и дораму.
Далее будут спойлеры!! Не прям сильные, но интригу подубить могут.
Главный герой дорамы все-таки более положительный и чувствительный тип, чем его нарисованный двойник. Он усердно учится, изо всех сил старается найти работу, любит свою девушку и оставляет ее, возможно, немного позёрски, но лишь для того, чтобы она могла найти свою судьбу, а не нянчиться с неудачником.
В вебтуне Иджэ в начале истории ведет себя максимально инертно и лениво. Его девушка, кстати говоря, сама от него ушла за 3 месяца до инцидента, не дождавшись того чудного момента, когда он закончит резаться в комп и играть на онлайн-бирже.
В отличие от тв-героя у него нет чувства глубокой привязанности к бывшей пассии, впрочем, и она о нем не особо горюет, да и после первой главы в комиксе почти и не упоминается. Расплывчатый образ, не более. Ли Джису и лав-стори тут тоже будут, но все произойдет немного по-другому)
Мне, кстати, писательница из вебтуна даже больше понравилась. Она себе и хорошие лит. ориентиры ставит: «Буду, - говорит, - как Сэлинджер или Харпер Ли». И книжки у нее не столь мелодраматичные, с интригующими названиями и картинками.
Подниму градус интриги: в вебтуне ближе к финалу будет и еще одна писательница, которая в добавок окажется одновременно и уже известным читателю персонажем.
Да и Смерть мне в вебтуне больше понравилась. Такая она слегка легкомысленная, что ли - то книжку про вечную жизнь почитает, то на приставке зарубится. А то и вовсе с Санта Клаусом себя сравнит)
В сериале Смерть гораздо готичнее. Хотя тоже та еще воображуля.
В вебтуне Иджэ перевоплощается не 12, а 13 раз. Но изменения реинкарнаций, как я уже говорила, вышли не только количественными, но и качественными. Причем, добавились, изменились и поменялись местами в очередности появления не только воплощения нашего самоубийцы, но и некоторые другие персонажи. Героев, которые готовенькими, с минимальными поправками, плавно перекочевали в сериал, мы трогать не будем, коснемся значительно изменившихся, исчезнувших и добавленных.
Кого сценаристы изменили:
1. Первая реинкарнация Иджэ — богатый и успешный бизнесмен, возвращающийся из деловой поездки - в вебтуне персонаж, скорее эпизодический, в дораме он стал частью успешной бизнес-империи, получить работу в которой - предел мечтаний Иджэ. Также у Чинтхэ Пака появились семья с максимально гадким и коварным братом и вскрывшаяся по ходу повествования первопричина его смерти.
2. Вторая реинкарнация Иджэ в вебтуне продлилась буквально пару кадров. В сериале Иджэ-решала возникает чуть позже и из этой его жизни сделали классный бандитский экшен с неожиданной развязкой. В дораме фирма Ли Чжу Хона (особенно ее глава) оказывается довольно крепко связаны с главгадом всей истории, зато в вебтуне Иджэ уже в другом теле лицом к лицу встретится со своим тогдашним убийцей в эпичном поединке.
3. Серийный убийца из вебтуна (там он 9-я реинкарнация Иджэ) в дораме превращается в добавок еще и в модного декадансного художника с оригинальной техникой создания картин. В вебтуне он, кстати, перед смертью довольно сознательно садится и пишет признание во всех своих злодеяниях. В сериале главному герою приходится воспользоваться привычкой Чон Гю Чхоля записывать кровавые мучения жертв на камеру, а заодно и провести легкую подтасовку.
4. Один из эпизодических персонажей дорамы — пожилой насильник, которого сначала пытается избить в прямой трансляции стример-экстремал, а потом похищает и убивает Чон Гю Чхоль — в вебтуне одна из реинкарнаций главного героя.
5. Агрессивный драчун-заключенный, избивший и покалечивший прохожего, становится в дораме начинающим борцом смешанных единоборств, который отсиживает срок за одно из преступлений главгада истории.
6. К Чхо Тхэсану, оказавшемуся в стесненных материальных обстоятельствах, ловко подкатил ушлый юрист, пообещавший кругленькую сумму и условный срок за «небольшую ложь», но наказание спортсмена по ряду причин оказалось суровее. В дораме мистер Ким чуть позже понесет максимально оправданное наказание за свою роль в сокрытии преступлений главгада, в вебтуне в тюрьму за сбившего Ли Джису и одну из реинкарнаций Иджэ богатея садится просто один из его верных приятелей. Он, конечно, тоже гадковат, но не до такой степени, как сериальный соучастник главгада.
7. Ну и наконец, он, главгад - Пак Тхэу — младший сын владельца корпорации Taekang Group, который аккумулирует в себе все возможные человеческие пороки. В дораме Иджэ в первую очередь призван расследовать именно его преступления, тем более что Пак Тхэу так или иначе причастен к доброй половине произошедших в истории смертей. В вебтуне этот персонаж тоже присутствует, но занимает весьма более скромную роль в сюжете. Да и судьба его тоже немного не так складывается.
Полностью оригинальный персонаж дорамы - очаровательный младенец, который отлично укладывается в развитие интриги, а заодно и добавляет в повествование довольно важную социалочку.
Кого сценаристы не взяли:
- фокусника, который собирается выполнить смертельный номер - выбраться из заполненного водой ящика, будучи скованным по рукам и ногам железными цепями;
- богатенького стримера с довольно плохой физической кондицией. В вебтуне именно у него главный герой раздобывают ту самую огромную сумку денег. В комиксе будут и еще некоторые любопытные перипетии, до того как Иджэ поместит свой груз в камеру хранения.
- довольно циничного пожилого охотника, который по факту дважды сбил наркошу-богатея, превратившегося в дораме в главгада Пак Тхэу.
Есть, конечно,в истории Иджэ немного смущающие логику моменты, как минимум: «А что стало с теми поступками, которые он совершил будучи в других тела, они были на самом деле? Тогда это должно было изменить прошлое, а вместе с ним и настоящее. Или это, например, была большая компьютерная симуляция?». Что там в целом с временными парадоксами после всего?!)
Но если не быть занудой, то «Игра смерти» - хорошая нескучная история, вполне стоящая просмотра и киносимпатий.