Найти тему
Мекленбургский Петербуржец

🟠🇩🇪📰(+)Tagesspiegel: «Страх перед Россией: как страны Балтии вооружаются для предстоящей войны с Путиным» (перевод с немецкого)

Обзор немецких медиа

🗞(+)Tagesspiegel в статье «Страх перед Россией: как страны Балтии вооружаются для предстоящей войны с Путиным» рассказывает, что Латвия, Литва и Эстония усиленно вооружаются. Эксперты уверены: босс Кремля Владимир Путин может быть готов к следующему нападению уже через несколько лет. Уровень упоротости: повышенный 🟠

© dpa/Alexander Welscher
© dpa/Alexander Welscher

Страны Балтии встревожены. Почти ровно через два года после начала агрессивной войны России против Украины ведущие эксперты в области обороны в Эстонии ожидают, что Москва может предпринять военные действия против НАТО в течение ближайших двух-трёх лет.

«России недостаточно Украины», - заявил министр обороны Таллина Ханно Певкур в интервью газете Tagesspiegel в октябре. На прошлой неделе вместе со своими коллегами из Литвы и Латвии он объявил о строительстве новых оборонных объектов в Риге.

В частности, речь идет о «мобильной обороне на границах с Россией и Белоруссией», которая должна служить как сдерживающим фактором, так и защитой от военных угроз.

Война России на Украине показала, что оборонительные сооружения на границе необходимы, «чтобы защитить Эстонию с первого метра», пояснил Ханно Певкур в официальном заявлении своего министерства.

По мнению Министерства обороны Эстонии, именно так будут выглядеть будущие пограничные бункеры. © Kaitseministeerium/ Министерство обороны Эстонии
По мнению Министерства обороны Эстонии, именно так будут выглядеть будущие пограничные бункеры. © Kaitseministeerium/ Министерство обороны Эстонии

По сообщениям местных СМИ, строительство объектов должно начаться в следующем году, причем только на границе планируется построить 600 бункеров. Президент России Владимир Путин занял более жёсткую позицию по отношению к этим странам только в декабре и раскритиковал отношение Риги к русскому меньшинству.

Он не верит, что «счастье к ним придёт», - заявил глава Кремля агентству ТАСС на заседании Российского совета по правам человека. Те, кто относится к своему населению «по-свински», не должны удивляться, если впоследствии это обернётся против них.

Является ли предполагаемая защита своих соотечественников очередным предлогом Путина для оправдания эскалации? На Украине Путин тоже всегда изображал из себя заботливого защитника русскоязычного населения. Затем последовала аннексия Крыма в 2014 году, оккупация территорий на востоке Украины и, наконец, вторжение на территорию всей страны в феврале 2022 года.

-3

Поэтому логично, что России в связи со строительством оборонных объектов на восточном фланге НАТО было дано понять, что военный альянс очень серьёзно относится к собственной обороне, говорит Бенджамин Таллис в интервью газете Tagesspiegel. Он занимается исследованиями европейской внешней политики и политики безопасности в Германском совете по международным отношениям в Берлине. «Эффективное сдерживание имеет решающее значение, и это то, чего Европе сейчас не хватает больше всего».

После нового члена Финляндии три прибалтийские страны имеют самую протяжённую границу с Россией. Эстония и Литва граничат с Россией на расстоянии чуть более 300 километров каждая, а Литва - на расстоянии около 250 километров.

«Если вы оставляете границу плохо защищённой и необорудованной, вы приглашаете нападающего войти через открытую дверь», - говорит Томас Ермалавичюс, эксперт по вопросам обороны из Международного центра оборонных исследований в Таллине.

Страны Балтии уже много лет предупреждают об агрессивной внешней политике своего крупного соседа и значительно увеличили свои военные расходы после начала войны на Украине.

Только правительство Таллина планирует, что в этом году оборонный бюджет составит 3,2% от ВВП - это значительно больше, чем установленный НАТО двухпроцентный показатель. Не все в стране поддерживают эту идею. По данным опроса Министерства обороны, более половины эстонцев хотели бы сократить военные расходы.

Но, по словам Ермалавичюса, без этого не обойтись. «Если мы не улучшим нашу коллективную оборону и не направим мощные сигналы сдерживания, Россия может подумать, что ей сойдёт с рук прямое нападение на союзника по НАТО» [а что, не так? — прим. «Мекленбургского Петербуржца»].

Оба эксперта считают, что нападение России возможно не позднее, чем после войны на Украине. «Путин не скрывает своих намерений», - говорит Бенджамин Таллис. «Если он решит, что это сойдёт ему с рук, он атакует восточный фланг или, по крайней мере, подвергнет его испытанию» [это как? 🤔 — прим. «М.П.»].

Поэтому линия обороны Балтии должна рассматриваться и как сигнал другим странам НАТО - вооружаться сильнее. Это единственный способ предотвратить войну с Россией. «Нам нужно достичь ситуации, когда мы будем настолько хорошо вооружены и готовы к войне, что Путин скажет: «Ладно, не сегодня», - подчеркивает Таллис [Таллис, ты вменяемый? Ты реально считаешь, 2 или 3 дня уйдёт на занятие твоего Вымирата, в корне изменит дело? — прим. «М.П.»].

Литовец Томас Ермалавичюс также считает, что на Москву легко произвести впечатление. «Путин - трус, который всегда прогибается, когда другие демонстрируют силу и решимость» [можно пример? — прим. «М.П.»]. В настоящее время лидер Кремля сосредоточен на войне на Украине, в то время как военные базы на восточном фланге НАТО в основном пустуют. «Военные ресурсы Путина сведены к минимуму из-за войны», - подчеркивает Ермалавичюс.

Однако не только вооружение Москвы, но и разоружение Вашингтона может сделать нападение России более вероятным. Только в декабре США выделили Украине последнюю на данный момент военную помощь. С тех пор будущее американской поддержки остаётся совершенно открытым - выделение дальнейших средств в настоящее время блокируется спором в американском парламенте между республиканцами и демократами.

А к концу года Дональд Трамп может вернуться в Белый дом. «Учитывая потенциальную неопределённость, которую победа Трампа может означать для гарантий безопасности в Европе, Европа должна делать больше для своей собственной обороны», - говорит эксперт по безопасности Бенджамин Таллис. «Новая линия обороны в Прибалтике может послужить образцом для подражания. Страны Балтии представляют собой сложную мишень - и они делают себя все жестче и жестче».

Автор: Макси Байганг. Перевёл: «Мекленбургский Петербуржец».

@Mecklenburger_Petersburger

P. S. от «Мекленбургского Петербуржца»: три шакала Табаки — ни дать, ни взять 🤦🏻‍♂️🐺

🎚Об упорометре канала «Мекленбургский Петербуржец» 🟤🔴🟠🟡🟢🔵

С подпиской рекламы не будет

Подключите Дзен Про за 159 ₽ в месяц