Есть песни, в которых, на первый взгляд, слова находятся в несогласии с музыкой. One Way Ticket в исполнении звёзд диско Eruption – одна их таких.
Поколения танцуют и сходят с ума под эту песню, не задумываясь, что это песня о женщине, которую бросил любимый, она плачет, у неё билет в один конец, в печаль, в отель разбитых сердец – таких дур как я, там никогда не было («a fool such as I there never was»).
Но ритм песни и замечательное исполнение совершают невероятное – они преодолевают слова! Жизнь не просто продолжается – она впереди и туда, вперёд, по железной дороге, с билетом в один конец едет потерпевший крушение человек. И мы верим, что придёт к нему новая любовь, а назад возвращаться не нужно. Поэтому билет в один конец – счастливый билет.
Мы хотели бы кое-что добавить, восстановить справедливость. One Way Ticket – не песня Eruption. Она была написана в 1959 году для прекрасного музыканта Нила Седаки, который пел её столь же зажигательно, как Eruption.
