Приветствую, друзья. Недавно к сестре мужа Сюзанне ходили. Я юбку себе купила, понадобилось подшить. Созвонились с Сюзанной. Та сказала, приходите, приносите. Но я в ближайшее время сильно занята. Юбку отдам подруге — швее, она все сделает.
Я даже обрадовалась. Помню, меня читатели спрашивали, сколько стоит "подрубить" одежду. Я и не знала. Я и теперь не знаю, еще не сделали. Но как вернут, расскажу.
От местных соотечественниц слышала, что подобная работа зависит от диаметра изделия. А юбка относительно пышная.
Я Марина. Живу в бразильском городе Кампинас (в районе под названием Вилла Падре Анчиета) вместе с мужем бразильцем Элио.
Вот мы и пошли к Сюзанне. И юбочку отдать, и проведать.
Николас
Дело близилось к вечеру, дома был Николас. Возле компьютера сидел.
Помню, недавно опубликовала фото с племянником, читатели спросили, Николас похудел или кажется?
А знаете, похудел.
Он и вырос сильно за прошлый год, и постройнел.
Я не стала спрашивать как у него получилось (не хотела давить ему на больную мозоль). Сказала, что отлично выглядит.
Но и про себя отметил, что на столе стоит вода, а не пепси-кола и чипсы (как он любит).
Потом (когда ушли) я мужу сказала, что Николас хорошо так сбросил. Элио ответил, что в рост пошло — переходный возраст.
Про свекровь
Пока болтали, Сюзанна фотографию донны Олинды показала (это моя свекровь, мать Сюзанны и Элио).
Фото ей тетя Ниссе недавно прислала. Ниссе чистила телефон, неожиданно старое фото сестры нашла.
Я уже тут рассказывала про донну Олинду. Свекровь я застала. А на следующий год после нашей свадьбы, Олинда умерла (онкология была).
Свекровь была подвижной, общительной женщиной. Но мне не докучала. Любила заглянуть к нам, оставить какие-нибудь подарки, помчать по остальным детям.
Заглядывала ежедневно, но буквально на пару минут. Это если Элио на работе был. Если сын дома был, на подольше задерживалась. Тогда мы пили чай с печеньем, болтали (я мало что понимала, Элио переводил).
А еще Сюзанна и Элио историю рассказали.
Когда Олинда и Жоау встречались (Жоау их отец), отец Олинды против был. Не разрешал (его звали Марселино). Марселино ни то что бы дочкин ухажер не нравился, просто все должно быть через брак.
Увидел как-то дочь и Жоау целуются. Поволок Олинду домой, отхлестал по щекам. Она обиделась, сбежала на следующий день к жениху. Но к вечеру батя конечно же примчал за дочкой, забрал.
А через день Марселино прискакал на лошади уже к отцу Жоау. На лошади и с ружьем. Орал, что если эти двое не поженятся, пристрелит обоих.
Конечно, после такого и родители Жоау настаивали на свадьбе. Сказали, что им не нужно чтобы "отцы твоих девчонок приезжали и размахивали под носом ружьем". Пара поженилась.
Марселино (отец Олинды) потомок индейцев. Отец Жоау (его Антонио звали) происходил из итальянской семьи. Позже уже и свекр и тесть дружили, вместе рыбачили.
А, да, еще Сюзанна и Элио рассказали, что в 50-х, 60-х годах улицы Кампинаса выглядели так: по одной стороне идут мужчины, по другой женщины. Все строго. Сами они не застали, родители рассказывали и родительские друзья.
Хотя, парни кричали девушкам через улицу.. кто комплименты, а кто и пошлые шутки.
На этом у меня все, друзья. Спасибо, что прочитали пост до конца.
Порадуюсь отклику, подписке, пальчику вверх.
Хорошего дня вам, вашим родным, вашим животным.