"Без денег нельзя быть леди". Помните это печальное открытие, которое гражданская война и послевоенная разруха заставили сделать Скарлетт? Осознание жестокой реальности приходило к героине постепенно, по мере поступления всё новых и новых трудностей.
А в романе эта фраза стои́т в эпизоде, когда Скарлетт, приехавшая в Атланту, чтобы достать деньги для уплаты налога, присутствует на свадьбе Фэнни Элсинг. Героиня наблюдает за давними знакомыми, отмечает, как они изменились под влиянием пережитых бедствий. И приходит к выводу, что... В самом главном не изменились совсем! Все эти люди продолжают держать себя так, как привыкли в прошлом, но ведь оно больше не вернётся! И Скарлетт чувствует себя среди них чужой.
Тема денег в романе Маргарет Митчелл "Унесённые ветром" очень важна. Она подсвечивает героев, их ценности, развитие характеров. Так, вначале главная героиня, как и многие люди её круга, совсем не думает о деньгах. Плантаторы Юга живут размеренной жизнью, в которой всё происходит по давно выверенным, прекрасно работающим шаблонам.
Когда в самом начале войны Ретт Батлер пытается дать Скарлетт совет, как быстрее всего сколотить состояние, она с презрением отвечает, что ей подобные советы никогда не пригодятся. У её отца доходное поместье, от погибшего мужа Чарльза Гамильтона остались деньги и недвижимость. На что Ретт, предвидевший гибель Конфедерации и Юга, отвечает с усмешкой: дескать, французские аристократки перед революцией тоже так полагали, пока не оказались на телегах...
Именно Ретт стал первым, кто взялся учить Скарлетт "финансовой грамотности". Хотя она, по своему обыкновению, пропустила урок мимо ушей.
Атланта в самом начале войны, бал, на котором собираются средства в пользу армии. Капитан Батлер уже тогда считался фигурой нерукопожатной, многие осуждали его за то, что он извлекает прибыль из войны и занимается контрабандой. Но Ретт чихать хотел на общественное мнение. Свои взгляды он выражает прямо, а они у него, мягко говоря, скандальные. Вот отрывок из его спора с доктором Мидом, убеждённым патриотом:
Добившись того, чтобы Скарлетт открыла с ним кадриль (хотя она вообще не должна была танцевать, т.к. носила траур по мужу), Ретт заводит разговор на ряд щекотливых тем (репутация, мнение света), а у него, отступника и не-джентльмена, на всё есть своё, чаще всего провокационное, мнение. В том числе и на то, как можно заработать большие деньги:
Среди аристократов того времени открытое стремление к обогащению и погоня за наживой считались зазорными и неприличными, так что понять причины нелюбви общества к капитану Батлеру несложно. Скарлетт искренне изумляется, как же возможно жить изгоем. Собеседник легко поясняет как:
Что ж, через несколько лет слова Ретта вполне себе оправдаются. Достаточно вспомнить сцену в тюрьме, когда Скарлетт приходит к нему, готовая даже на то, чтобы сделаться его любовницей, лишь бы он дал денег и она могла уплатить налог за Тару.
"Значит, я прав, что любую добродетель можно купить за деньги — вопрос лишь в цене".
Когда Скарлетт, уже будучи миссис Кеннеди, лихо заправляет лесопилкой и растёт её доход, между ней и Реттом происходит ещё одна любопытная беседа на тему денег и... любви окружающих. Последней Скарлетт явно не пользуется. Её старые знакомые осуждают её за то, что она делает деньги. Ретт поясняет, что тому есть несколько причин:
1) она добилась успеха, а это ранит гордость мужчин-джентльменов, многие из которых не смогли встать на ноги после войны;
2) она реально любит то, что делает. Если бы она занималась "бизнесом", который не приносил дохода, — по необходимости, ради выживания, чтобы помочь семье, — жалость и симпатии окружающих были бы с ней.
Таким образом, возникает тема выбора, однако он почти не мучает героиню. Настоящих подруг у неё и до войны не было, и её поступки почти у всех вызывали неодобрение.
Обожаю сцену, где Ретт в свойственной ему ехидной манере объясняет Скарлетт, почему он помог ей в своё время приобрести лесопилку. А вот такому человеку, как Эшли Уилкс, он никогда не протянет руку помощи:
Лично мне кажется, в состязании двух главных героев по степени меркантильности и цинизму, победу одерживает всё же Скарлетт. Как-то раз Ретт спрашивает её, почему, делая деньги, она выбрала залазить в карман беднякам, а не богачам. На что Скарлетт чистосердечно ответила: так, мол, безопаснее. "Да вы мерзавка!" — вырвалось у видавшего виды и лишённого всякой щепетильности капитана Батлера. В другой раз напористость Скарлетт при попытке занять денег на ту пресловутую лесопилку прямо-таки изумила Ретта:
Что ж... Вполне искреннее признание, которое под силу не каждому. Если какие-то качества, традиционно считавшиеся положительными, в Скарлетт и развиваются с течением времени, так это внутренняя честность. Героиня не пытается приукрасить свои мотивы и всё чаще называет вещи своими именами.
Вот её подлинные мысли при подготовке к первому балу и встрече гостей в новом доме после свадьбы с Реттом:
Смешно, но денежная тема проникает даже в редкие искренние проявления нежности и заботы героев друг к другу. В сцене, когда Скарлетт объявляет Ретту, что беременна, но ещё одного ребёнка не хочет, он не на шутку испугался за неё: вдруг она уже успела принять меры (прерывание беременности в те времена было гораздо опаснее даже трудных родов):
Итак, деловая хватка, расчётливость, готовность пойти на всё для достижения цели... Вроде бы такие качества идут рука об руку с ясностью и определённостью, но финал-то у романа открытый. И сама Митчелл никаких продолжений истории не писала. Да и свою Скарлетт, к слову сказать, положительной героиней не считала.
Лично мне слабо верится, что такого мужчину как Ретт можно вернуть только потому, что такая женщина, как Скарлетт этого захотела.
Почему же всё так завершилось? Казалось бы: два идеально подходящих друг другу по ценностям и мировосприятию человека. Можно назвать несколько причин. А мне вспоминаются слова одного интереснейшего персонажа этого романа – бабули Фонтейн. Слова, что бабуля сказала Скарлетт о ней самой:
"О, конечно, ты достаточно умна, когда речь идёт о долларах и центах. Умна по-мужски. Но как женщина ты совсем не умна. Когда речь идёт о людях, ты нисколечко не умна".