На просторах ВК попалась цитата...
Было бы очень мило, если бы он реально так сказал. Но… сказано было чуткааааааа иначе.
Сначала он говорил о том, что раньше ему много чего приходилось делать. И что бы справится с этим, он приходил пострелять. "Пуля уже выпущена, от нее не увернуться", - это помогало ему делать то, что он не хотел. "Давай просто сделаем это".
А потом:
мысли: 하지만 지금은 원하는 걸 참기를 너무 어려워.
"А сейчас мне очень сложно сдерживать свои желания" (возможно он намекает, что сделал бы что-то ещё более плохое, что бы защитить ее, но он останавливает себя от этого).
произносит вслух: 나는 할 수 있는 일이 괘 많은 사람이에요. 달라진 건 지금 강지원 씨에게 도움이 되는 일을 하고 있다는 건 분입니다
"Я человек, которое может очень многое сделать. Поменялось только то, что теперь я делаю вещи которые помогают тебе."
Тут важно вспомнить, что в прошлой жизни он не участвовал никак, был только наблюдателем. А в этой помогает, но сдерживается, что бы не навредить. Он мог давно убрать этого придурка, но сдерживается.
Вот такой посыл.
Как вам такой разбор фразы?
#дорамы #выходизамоегомужа #настяонни_дорамы
______________________________
- Мои курсы тут