Это вольный перевод с английского статьи путешественницы из Румынии Эмилии Бускан. Надеюсь, найдёте его полезным, статья была написана в 2023 году в апреле, так что можно сказать - по свежим следам. Если собираетесь лететь-плыть в Корею весной 2024, то вот на что там можно посмотреть:
"Я наконец-то в Корее, после стольких лет ожидания. Снова увидеть цветущую вишню во время прогулки до станции метро этим воскресным утром кажется лекарством. Я делаю глоток ванильного латте и останавливаюсь на некоторое время, чтобы сделать селфи на фоне цветущей вишни, и публикую его в Instagram. Одной из моих подруг понравилась моя фотография, и она сразу же приглашает меня исследовать Сеул вместе с ней на следующей неделе. Она говорит, что у нее есть 5 мест, которые она хочет посетить весной в Корее. Вам интересно, какие места она мне порекомендовала?
- Озеро Сокчхон
- Намсан Парк
- Кампус университета Донгук
- Деревня фресок Ихва
- Сеульский лес
Озеро Сокчхон
Озеро Сокчхон, вероятно, лучший выбор, если вы планируете насладиться мирной воскресной дневной прогулкой во время весеннего сезона в Корее. Оно находится рядом с универмагом Lotte и Lotte World. Парк, окружающий озеро, в апреле превращается в сказочную страну. Повсюду цветет вишня. Это идеальное место для романтического свидания со своей второй половинкой. Также, если вы хотите отдохнуть от прогулок, в этом районе вас ждет множество уютных кафе типа Tom&Tom’s или Angel-in-us.
[примечание ЗинаидМихалны: если вы давно на моём канале, то возможно помните моё видео про гигантсткую утку, она как раз плавает в этом озере. А вообще мы много снимали это озеро - парк маленький, но хорошенький, вечером включают инсталяции из фанариков]
Как добраться до озера Сокчон?
Адрес: Чамсил-дон, 47, Сонгпа-гу, Сеул (линия метро № 2 (зеленая ветка), станция Чамсил)
Намсан Парк
Я уверена, что вы хотя бы раз слышали о парке Намсан и башне Намсан. Даже если вы не большой поклонник пеших прогулок, я настоятельно рекомендую вам не торопиться и отправиться в поход по Намсан парку во время весеннего сезона в Корее. Вы влюбитесь в захватывающие пейзажи. Когда вы доберетесь до вершины Намсана, вы сможете увидеть красоту Сеула, раскрывающуюся перед вашими глазами.
Вы почувствуете, что находитесь на вершине мира. Воссоединение с природой во время прогулки по Намсану и ароматный воздух определенно помогут вам пополнить запас энергии. Так что не стесняйтесь подниматься наверх. Может быть сложно, но вид того стоит. Наденьте самую удобную обувь, возьмите фотоаппарат (и друга) и проведите время в Корее с пользой.
Как добраться до Намсана:
Адрес: Samil-daero, 231, Jung-gu, Сеул (линия метро № 3 или 4, станция Chungmuro (начинается от деревни Намсан Ханок))
Кампус университета Донгук
Парк Намсан, самый большой парк в Сеуле, соединяет многие районы столицы. Одним из мест, связанных с парком Намсан, является кампус университета Донгук. И если вы внимательно будете следовать указателям, вы легко доберетесь до кампуса и полюбуетесь цветущей сакурой, окружающей университет.
Университет Донгук, основанный в 1906 году на буддийской философии, является одним из самых престижных частных университетов Кореи, предлагающим разнообразные программы бакалавриата и магистратуры. У меня была возможность провести один год в Университете Донгук в качестве студента по обмену, и я должен признать, что его кампус в весенний сезон превращается в великолепный оазис.
Как добраться до университета Донгук:
Адрес: 30 Pildong-ro 1-gil, Jung-gu, Сеул (линия метро № 3, станция Dongguk University)
Деревня фресок Ихва
Еще одно замечательное место, которое стоит посетить весной в Корее, — это деревня Ихва Мурал, расположенная недалеко от парка Наксан. Хорошенькие кафе хорошо спрятаны среди ярко окрашенных домов, нескольких художественных галерей, бутиков и множества цветущих деревьев. Это то, что вы найдете в апреле в деревне Ихва Мурал. Хотите сделать несколько памятных кадров? Возьмите с собой камеру и лучшего друга и весело проведите время, позируя для фотографий.
Как добраться до деревни Ихва Мурал:
Адрес: Naksan 4-gil, 49, Чонногу, Сеул (линия метро № 4, станция Хехва)
Сеульский лес
Если вы хотите воссоединиться с природой, но при этом стараетесь избегать скопления людей в выходные дни, я настоятельно рекомендую вам прогуляться по Сеульскому лесу. Азалии, тюльпаны, цветущая вишня – здесь вы найдете множество цветов. Район, который мне нравится больше всего, — это не что иное, как Эко-лес, соединяющий реку Хан и Чуннанчхон. Если вам интересно наблюдать за дикой природой (олени, бурундуки, мандаринки), то это место для вас. Открытый круглый год Сеульский лес ждет вас, чтобы вы открыли для себя его красоту.
Как попасть в Сеульский лес:
Адрес: Сеул, Ттуксом-ро, 273, Сондонгу (линия метро Bundang)
Если вы планируете поехать в Корею и задаетесь вопросом, когда лучше приехать сюда, позвольте мне сказать, весна. Весна — идеальное время года, чтобы насладиться природными ландшафтами Кореи и лучшей погодой. Если вы уже здесь, независимо от того, насколько занята ваша жизнь, найдите время, чтобы приятно прогуляться во второй половине дня и воссоединиться с природой.
А вы? Какое ваше любимое место, где можно увидеть цветение сакуры весной в Корее? Мы хотим услышать вашу историю!"
Я не так часто перевожу статьи (редко, на самом деле), но сезон обязывает, а весной я в Корее ни разу не была ))
Однако у меня на канале вы можете найти много других интересных статией, например: Что в Корее ХУЖЕ, чем в России? и НАСКОЛЬКО кафе и рестораны Кореи отличаются от наших
Не забудьте подписаться! Будет ещё больше интересного!
