Это было божественно. Я утонула. В словах. В переулке. В авторе.
И сердце разбито. И нестерпимо больно за всех и вся.
Но от этого более прекрасно.
И это праздник языка, образов и метафор. Яркий, сумасшедший, до скрипящей боли где-то в середине грудной клетки, до мурашек на затылке, до ноющего чувства прекрасного, до перехватывающего дыхание восторга.
И я прощаю этой книге всё. Всё инакомыслие, всю горечь, всю нереальность, всю злость и несправедливость. Прощаю и принимаю.
Так читать можно только на родном языке.
Я открыла книгу и поняла, что мы не подружимся. Слишком путано, смазано, не понятно, чуждо.
Я влюбилась в эту историю с 70 страницы.
Я не желала финала.
Автор рассказывает нам сюжет не выдающийся и совсем обычный. Рассказывает без диалогов и почти что без абзацев. Просто текст. Сплошной и прекрасный. Восхищаться. Только и остаётся, что восхищаться.
Это история о мальчике Ване, у которого был не самый хороший отец, которого он ненавидел и самая обычная мама, которую он хотел любить. Мальчик повзрослел, поступил в мед, ушёл в армию, вернулся и стал врачом. Хорошим. А потом уже не с Ваней, а со взрослым Огарëвым случилась жизнь. И в общем-то, тоже совсем обычная, но описанная такими словами, что дух захватывает.
Рекомендую ли? О, друзья, уверена, что это книга в крайней степени вкусовщина. Поэтому порекомендую только тем, с чьими книжными предпочтениями знакома.
А от себя скажу, что я под сильнейшим впечатлением. Ставлю на полку к нежно любимым.