Достаточно успешно в терапии работает метод "проблема как друг". В любой сложной ситуации найти массу полезного для себя. Уволили с работы-открыты новые горизонты, родился ребенок и нет денег-прямой путь к удаленке или блогерству развивать таланты. Сплошные плюсы. Правда, есть одно маленькое "но", о котором не принято говорить. Есть ситуации, которые как ни крути, невозможно использовать как трамплин к успеху. Оставление в опасности, без возможности зарабатывать, причинение вреда здоровью, абъюзивные отношения. Перечислять можно бесконечно. И если человек выкарабкивается из травматичного события, то уж точно не благодаря обидчику, а по причине собственных волевых качеств усердию, силе духа. Не открою секрет, если скажу, что выкарабкиваются далеко не все. И вот здесь "проблема как друг" как бы дает индульгенцию обидчику. Право, что со мной так можно. "Спасибо бывшему мужу, что он оставил меня без денег с долгами одну с малышом на руках, я выбилась в люди и преуспела!!" Я бы перевела как