6 апреля 1943 года французский писатель и лётчик Антуан де Сент-Экзюпери подарил миру удивительную сказку под названием «Маленький принц» (фр. Le Petit Prince). История, продолжающая покорять сердца не только юных, но и взрослых читателей даже спустя 80 лет с момента выхода в свет.
Во время Второй мировой войны, когда немецкие войска оккупировали Францию, Сент-Экзюпери вместе с женой перебрались в Нью-Йорк, где он написал «Маленького принца» и в последствии издал его на английском языке 6 апреля 1943 г. в издательстве «Рэйнал-энд-Хичкок». На родном языке, французском, произведение вышло немного позднее в том же году в Нью-Йорке. Однако во Франции повесть опубликовали лишь в 1946 году в издательстве «Галлимар» после смерти писателя, так как его произведения были запрещены вишистским правительством.
Главный герой произведения - одинокий Маленький принц, прилетевший с другой планеты на Землю в поисках смысла и мудрости, понимания и дружбы. Здесь он встречает пилота, вынужденного совершить посадку в пустыне Сахара. Герои знакомятся, и Маленький принц рассказывает лётчику о себе, своей планете и любимой розе. Несмотря на юный возраст, принц размышляет о человеческой душе, жизни, о настоящей дружбе и многих других вещах, которые волнуют маленького героя.
На протяжении всего произведения постоянно прослеживается тема разного мировосприятия взрослых и детей. Это хорошо изображено на примере с рисунком автора, на котором взрослый видит обычную шляпу, а ребенок - удава, проглотившего слона (как и задумывал автор).
Антуан де Сент-Экзюпери создал сказку-притчу как для детей, так и для взрослых, направленную против ограниченности мышления. Эта сказка учит тому, что необходимо изучать и исследовать мир, заниматься духовным саморазвитием, чтобы воспитать в себе человека. Основная тема произведения выражена в тайне, которой делится Лис с Маленьким принцем:
«Зорко одно лишь сердце. Самого главного глазами не увидишь».
Над этой главной фразой произведения писатель долго бился. Сент-Экзюпери много рассуждал о человеческой природе, считая, что главное для человека – чувства.
Сказку французского писателя также считают историей об одиночестве и трагедии войны. Как и другие писатели в изгнании, Сент-Экзюпери затрагивает тему потери и перемен на фоне потрясений и отчуждения, которые способствуют проявлению доброты и терпимости к различиям.
Уникальности «Маленькому принцу» добавляют также прекрасные акварельные иллюстрации Антуана де Сент-Экзюпери, воспроизводящие определенные сюжетные эпизоды. Однако это не просто рисунки, через них общаются принц и пилот. Так, по просьбе принца, лётчик рисует барашка, но ни один не нравится принцу. Зато нарисованным ящиком принц остается доволен, взглянув на него, он мог представить себе любого барашка.
В своих рисунках писатель воссоздал мгновения из жизни и заново пережил отдельные эпизоды из детства. Каждую иллюстрацию Сент-Экзюпери наполнял смыслом, как, например, звездное небо. Звезды, изображенные на титульном листе и повторяющиеся на последующих страницах, символизируют собой бесконечную вселенную и одиночество пилота. Одиночество, так знакомое писателю, вынужденному покинуть свою родину.
Часть акварельных иллюстраций Сент-Экзюпери, присутствующих в его рукописи, не вошла в первое издание «Маленького принца». Черновик рукописи, единственный сохранившейся вариант, хранится в библиотеке музея Моргана на Манхэттене, в Нью-Йорке.
«Маленький принц» считается одной из самых продаваемых книг в мире – более 200 млн проданных экземпляров. Произведение было переведено на 300 языков и диалектов.
Антуан де Сент-Экзюпери не успел порадоваться успехом «Маленького принца». Писатель не мог забыть о войне, поэтому в том же месяце, когда в свет вышла книга, он вступил в армию сражающейся Франции. В июле 1944 года его самолет бесследно исчез во время разведывательного полета.
*Источники:
Britannica - https://www.britannica.com/topic/The-Little-Prince
(с) Магазин антикварных книг Аделанта
www.adelanta.biz