Лина - молодая девушка из Германии. Она решила изучать русский язык, когда училась в университете. Её специальность сложно звучит, но основная идея - международные отношения. Высшее образование в Германии бесплатное. После университета Лина продолжила учёбу в Швейцарии. Это тоже было бесплатно для неё, потому что университет, в котором она училась в Германии, всё оплатил, и Лина через пару лет получила ещё один диплом в швейцарском высшем заведении. Кстати, наши с ней уроки русского языка онлайн Лине тоже оплачивает университет. Университет также оплачивал для Лины поездки в страны Прибалтики и в Армению, в которых Лина практиковала русский язык.
Мы уже около трёх лет знакомы с Линой. Обычно она не многословна. И я на уроках задаю ей огромное количество вопросов, чтобы разговорить её. Периодически напоминаю Лине, что желательно отвечать более пространно, чтобы практиковаться в языке. Она соглашается, но вскоре забывает и возвращается к кратким ответам.
Несмотря на то, что мы давно знаем друг друга, Лина почти не говорит о своих переживаниях. Она редко улыбается и не очень стремится поделиться чем-то любопытным для неё. Мне иногда кажется, что кто-то когда-то повернул её эмоциональный выключатель в обратную сторону.
После получения швейцарского диплома, Лина вернулась в Германию, потому что жизнь в Швейцарии очень дорогая для приезжих. Оказавшись дома, Лина не стала искать работу, она опять пошла учиться в университет, но теперь она выбрала только курс, связанный с русским языком.
- Лина, почему ты решила продолжить изучать русский язык?
- Мне нравится учиться и нравится русский язык.
- Много студентов сейчас учится на курсе, на котором вы изучаете русский язык?
- Нет. Но я ещё не видела всех.
- Они все немцы?
- Нет, большая часть русских людей.
- Русских? А зачем они пошли на этот курс?
- Им нужен диплом.
Из дальнейшей нашей беседы я понимаю, что русскоговорящим людям, живущим в Германии, нужен диплом, подтверждающий, что они знают свой язык. Тогда они смогут учиться дальше и стать, например, учителем русского языка.
- Ты недавно вернулась в Германию. Ты, наверное, соскучилась за друзьями?
- Да.
- Как вы проводите время с друзьями? Вы ходите в кино, в кафе?
- Нет, у нас нет много денег, чтобы ходить в бар, или в кино. Мы встречаемся у кого-то дома. Примерно половина моих друзей работает, остальные учатся.
Лина как всегда очень спокойна, почти не выражает эмоций. Я по-прежнему ищу вопрос, который бы увлёк её, разговорил.
- Среди студентов, с которыми ты училась в Женеве, как думаешь, было много молодых людей из богатых семей?
- Думаю, да.
- В чём это выражалось?
- Что? - не понимает Лина.
- Как ты понимала, что они богатые?
- Они часто ходили в кафе и рестораны, а я готовила еду дома.
Я напоминаю Лине, что для большей практики языка следует детальнее пояснять своё мнение. Она улыбается, соглашается.
- Опиши мне, пожалуйста, современного студента из богатой семьи.
- Я думаю, что родители богатого студента тоже учились в университете. У них много денег. Они часто ездят отдыхать. Студентам не нужно работать, когда они учатся. Богатые люди - это новое сообщество. У них хорошая работа. Иногда у них есть свой бизнес, своя компания. Но они также могут быть врачами, или адвокатами. Многие мои друзья из богатых семей. Они тоже хотят учиться, потому что это смысл жизни в их семье: нужно работать, нужно учиться. Это хорошая дорога к успеху. Но, например, в Германии богатые семьи - немцы, а не эмигранты.
- Почему?
- Потому что в Германии нельзя сделать карьеру без университетского образования.
- А что, эмигранты не могут поступить в университет в Германии?
- Могут, но для этого надо очень хорошо знать немецкий язык. Моя мама приехала в Германию из Румынии. В Румынии раньше жили немцы. Наша семья - немцы из Румынии. Моя мама не могла поступить в университет в Германии.
Из того, что рассказывает Лина, я понимаю, что сдать экзамен на знание немецкого языка в Германии не просто.
- Для тебя важно сделать карьеру? У тебя очень хорошее образование, ты много училась и продолжаешь учиться. Ты можешь стать дипломатом.
- Нет. Для меня и моих друзей не очень важно - делать карьеру. Но важно зарабатывать деньги. Я только хочу зарабатывать деньги на жизнь. Мне не нужно много денег. Я хочу, чтобы у меня были деньги на путешествия, на одежду и еду. Я люблю ездить на велосипеде. Я хочу хороший велосипед.
- Но, чтобы зарабатывать деньги, надо работать. Кем ты хочешь работать?
- Волонтёром. Я хочу жить в разных странах и работать волонтёром.
Я вспоминаю, что Лина ездила в Армению. И прошу рассказать об этой поездке.
- Тебе понравилось путешествие в Армению?
- Да.
- Лина, пожалуйста, подробнее. Может быть было что-то, что тебя удивило? Где вы были? Что видели?
- Мы ездили в группе - студенты и волонтёры. У нас было несколько встреч с молодежью. И мы встречались с политиками из министерства.
- С политиками? Зачем вы встречались с политиками?
- Мы говорили о правах человека.
Если честно, мне не совсем понятно - зачем нужно в другой стране, с другой культурой, говорить о правах человека и специально для этого встречаться с политиками. Я спрашиваю об этом у Лины. Она пожимает плечами и отвечает, что у их группы была программа встреч и поездок в Армении.
- А природа Армении? Тебе понравилась природа?
- Да. Мне очень понравилась природа и город. Но мы мало были на природе.
- А где вы жили в Армении?
- Для нас арендовали коттедж.
- Вы готовили сами, или ходили в кафе?
- Мы ходили в кафе.
- Говорят, что армяне очень гостеприимные люди. Вы ходили к кому-нибудь в гости?
- Мы не ходили в гости, но однажды в кафе, в котором мы ели, была свадьба. Нас пригласили к столу. Мы ели и пили вместе со всеми. Потом мы смотрели, как танцуют на свадьбе. Мне очень понравилось. Это очень похоже на свадьбы в Румынии.
Рассказывая о свадьбе в Армении, Лина оживилась. Она вспомнила, как это было в Румынии. Ей очень понравились открытость людей в Армении. Она сожалеет, что была в Армении в составе группы, что у неё не было достаточной свободы.
Лине около 25 лет. Она любит учиться, но не собирается делать карьеру. У неё нет амбиций. Ей не нужны "лишние" деньги, только на жизнь. Я периодически слышу такое мнение от молодых людей из разных стран. Не думаю, что это большая часть молодого поколения, но Лина представляет часть молодых людей с такой жизненной позицией.
Вы можете поддержать мой канал, если подпишитесь и нажмёте "нравится" под этим очерком!
--------
Книги о танго | Книга "Ты, Я и Танго" | Книга "Танго-бесконечный сериал" |
---------
#DariaGritova #ДарьяГритова #психология #семья #психология #СовременнаяПроза #ЖенскиеИстории #РассказыОЖизни #ТангоБесконечныйСериал #ТыЯИТанго #Нонфикшн #СтатьиПроТанго #Автофикшн #КнигиОТанго #РусскийКакИностранный #ИностранцыИзучаютРусский #ОниДругие