В катрене 5.40 Нострадамус нашептал своим читателям очередную загадку с невозможными условиями. Самым простым из предложенного будет перемешать королевскую кровь. А еще можно прочитать мой комментарий.
Le sang royal sera si tres mesle', 29 31
Contraints seront Gaulois de l'Hesperie: 61 48
On attendra que terme soit coule', 60 73
Et que memoire de la voix soit petite. 35 32 (= адрес на карте).
Королевская кровь будет сильно перемешана,
Подчинены будут галлы Гесперии,
Придется ждать, чтобы прошел срок
И чтобы память о том голосе стерлась.
Слово le sang в первой строке настоящего катрена адресует третью строку карты, которую Нострадамус назвал Марсом, по имени римского бога войны. (см. также комм. 4.94).
В этой третьей строке следует найти клетку в пятой позиции по слову royal (см. комм. 7.01). Номером такой клетки будет число 29.
Частица si и наречие tres являются здесь операторами прибавления некой базовой величины к уже найденному значению. Можно предположить, что базовая величина такого увеличения будет наименьшей, поскольку понадобилось последовательное действие двух операторов. Изменение величины в целых числах не может быть меньше единицы. Поэтому следует допустить, что результатом действия двух операторов будет прибавление числа 2 к числу 29.
Вторая строка катрена продолжает действие первой строки. Из клетки 31 следует дотянуться до клетки, которая названа словами Contraints seront Gaulois de l'Hesperie. Слово contrains показывает на действующую между пока неназванными клетками вертикальную связь. Слово Gaulois написано во множественном числе и показывает на группу клеток, где условно живут галлы. Признаком проживания галлов будет цифра 6 в записи чисел 60-69 по правилу формы для слова Gaulois.
Среди клеток с номерами 60-69 следует найти такую, что находится под клеткой с цифрой 8 в номере по словам (de l’) Hesperie и по правилу порядка. Названные условия сходятся на числах 61 и 48, составляющих на карте вертикальную пару.
Число 31, решение первой строки, и число 61, решение второй строки, составляют на карте шаблонную пару.
Третья строка катрена делится частицей que на части On attendra и terme soit coule'. Слова левой части начинаются с частицы on. По правилу формы буква O заменяется цифрой 0, показывает кратность числу 10 и на обратный отсчет чисел. Слово attendra заменяет число 1 по правилу порядка и показывает требуемое количество шагов в обратном направлении. В случае слов on attendra требуется сделать один шаг в обратном направлении.
Требуемое действие подтверждают слова terme soit coule', показывающие что некое число в результате выполнения уменьшится. Величина, равная в начале числу 4 по созвучию слова terme с числительным quatre, станет равной числу 3 по правилу порядка для слова coule’.
Описанная операция могла произойти с числом 74, находящимся в одном столбце с числами 48 и 61. По решению третьей строки катрена действие перейдет из клетки 74 карты в клетку 73.
Действие третьей строки катрена повторено в строке четвертой катрена. Величина отступления показана словом memoire и равна трем шагам по правилу формы. По смыслу слова memoire Нострадамус предлагает читателям вспомнить что-то, что было раньше.
По сделанному отступлению некая величина изменила свое значение (в разряде единиц) с числа, обозначенному словом (de la) voix на число, обозначенное словом petite. При равенствах voix=5 по латинской форме и petite=2 по условию p=b с учетом правила порядка составится запись 5-3=2.
Описанное действие может произойти с числом 35, которое находится в одном столбце с числами 48, 61 и 74. В таком случае события катрена завершатся в клетке 32 карты.
Число 32 будет решением катрена и его адресом на карте.
Число 32 принадлежит к группе адресов 11, 32 и 60, по которым на карте находятся катрены, описывающие события эпохи Наполеона.
Комментарий исправлен 3 ноября 2024 года.