Всем привет!
Я уже писала о так называемых false friends почти год назад в этой статье,хотела бы продолжить список слов, которые вводят в заблуждение многих изучающих английский язык.
Начнем с intelligent, уже вторую неделю бьюсь со своими учениками насчет правильного перевода этого слова, так и хочется им крикнуть "интеллигентный", но нет.
1. Intelligent-/ɪnˈtel.ɪ.dʒənt/- умный
2. Accurate-/ˈæk.jə.rət/- точный, не аккуратный.
например, точное,правильное описание чего-либо- an accurate description
3. Brilliant- совсем не бриллиант, а очень умный, гениальный, выдающийся (человек или таким прилагательным можно описать фильм)
4. a cabinet- никакой не кабинет, а вот такой предмет мебели
5. a list- список, но не лист
Если вам понравилась статья, поставьте, пожалуйста, лайк.
Приглашаю на бесплатный пробный урок по английскому языку со мной