Я люблю читать. Люблю, сколько себя помню. С детства. В детстве, когда каждое обидное слово нередко воспринимается с какой-то особой болезненностью, я внутренне готовился к тому, что меня вот-вот обзовут книжным червём. Ан нет... В жизни я это выражение, вроде бы, вовсе не встречал: только в книгах и в кино или телепередачах. Наверное, в наше время выражение «книжный червь» можно назвать книжным, да простится мне сей не самый уклюжий каламбур. Когда возникло данное выражение, неизвестно, но могу заявить, что в 1850 году оно уже было и имело устойчивый характер, обозначая не только насекомых, портящих книги, но и заядлого читателя или библиофила. Почему? Потому что в 1850 году немецкий художник и поэт Карл Шпицвег написал картину «Der Bücherwurm» (что в переводе с немецкого на русский и означает «Книжный червь»). В своём «Книжном черве» Карл Шпицвег отобразил самосозерцательные и консервативные настроения, царившие в Европе в период между Наполеоновскими войнами и Революциями 1848–1849
Немного о выражении «книжный червь»: даты и культурные отсылки
20 января 202420 янв 2024
20
1 мин