В Москве живут москвичи, в Питере - петербуржцы, в Минске - минчане, а вот кто живет в Архангельске? Если вы не знаете, что жителей этого города называют архангелогородцами, то вряд ли сами догадаетесь. Так вот в Испании с названиями жителей городов все еще сложнее.
Конечно же, есть стандартные суффиксы, которые превращают название города в обозначение его жителя. И таких городов довольно много. Например, жителей Мадрида называют madrileños (мадриленьос). Так же образуется и название жителей Мáлаги (Málaga) - малагеньос (malageños).
Жителей Леона или Бургоса называют леонесес и бурголесес соответственно. А жителей La Coruña - coruñeses (коруньесес). В Понферраде живут понферрадинос.
А вот с жителями Саламанки чуть сложнее. Они называются сальмантинос (salmantinos). Хотя есть и другое название - чарро (charro) - по названию горного плато (Campo Charro), на котором расположена большая часть провинции Саламанка.
Соответсвенно, жителей Пласенсии будут звать пласентинос, а Паленсии - палентинос. Название города Валенсия звучит похоже, но жителей называют валенсианос.
Переходим к более сложным вариантам. Жителей Кáceреса (Cáceres) называют casereños (касереньос) или другой вариант - caurensas (кауренсас). А вот в Бадахосе (Badajós) живут... pacenses (пасенсес). При этом жители Кáсереса называют жителей Бадахоса belloteros (бейотерос), а жители Бадахоса жителей Кáсереса называют mangurrinos (мангурринос).
Прежде, чем перейду к более сложным вариантам, дам еще немного простенького. Жители Кáдиса (Cádiz) называются gaditanos (гадитанос), а жители Хаэна (Jaén) jienenses (хиененсес).
Если у вас хватило духу дочитать до этого места, приготовьтесь. Можно сразу бутылку брать, потому что без нее далее никак.
Жителей Уэльвы (Huelva) называют onubenses (онубенсес).
Если в городе Сан Себастьян (San Sebastián) живут donostiarras (доностиаррас), то можете себе представить, кто живет в Вальядолиде (Valladolid)? А живут там vallisoletanos (байисолетанос), и они же известны, как pucelanos (пуселанос).
Еще не все. Жителей Гвадалахары (Guadalajara) называют... alcarreños (алькарреньос). А жителей Авилы (ударение на первой А - Ávila) зовут abulenses (абуленсес).
На сладкое оставила жителей города Ciudad Rodrigo (Сьюдад Родриго). Они называются... mirobrigenses (миробригенсес). А все потому, что в римскую эпоху этот городок назывался Mirobriga. Название самого города за это время изменилось, а название жителей города осталось прежним.
У меня пока все, но очень надеюсь, что мне сейчас в комментариях еще накидают каких-нибудь курьезов. Ведь нельзя объять необъятное. Наверняка есть в Испании города, про которые я забыла или просто не знаю.
Если вы дочитали эту статью, то наверняка заметили, что такое вряд ли еще где-нибудь найдешь. Поэтому подписывайтесь, чтобы узнавать много всего интересного и неожиданного об Испании.
