Названия рек являются одним из главных объектов топонимики – науки, занимающейся изучением географических наименований. В ходе исследования важно понимать разницу между размерами водных объектов, так как образование, бытование и смена названий больших и малых рек, хоть и подчиняются общим законам, но все же имеют свои особенности.
Названия малых рек могут отличаться от названий крупных рек того же района по времени возникновения и языковой принадлежности. При назывании малых рек используется другой набор нарицательных слов. Большее значение приобретает природное окружение (залесенный или открытый характер местности; что растет вокруг: береза, осина, ольха, ива и т.д.), характер дна (песчаное, илистое), линия русла (извилистое, в виде подковы, сапога и т.д.). Поэтому градация водных объектов по размеру не может не учитываться при изучении их названий.
В науке существует четкое разграничение рек на малые, средние и большие.
Малыми считаются реки, которые располагаются в одной гидрографической зоне и имеют длину не более 100 км. При этом площадь их бассейна не превышает 2 тыс. км2. Как следует из этих параметров, большинство рек Земли и большинство рек районов нашего проживания относится именно к малым рекам. Гидронимия считается самым устойчивым разрядом географических названий. Однако названия малых рек наиболее подвижны в плане временных изменений: при смене населения они быстро забываются, объекты получают новые имена, их форма часто (в масштабах нескольких столетий) меняется. Это доказывают данные различных географических списков, в которых зафиксированы названия рек. Например, в известном каталоге окских гидронимов (автор Г.П. Смолицкая) можно найти такие варианты названий одних и тех же водных объектов: река Кукаска и Кукиска, река Жабка иЖабья, река Глубочка и Глубокая, река Поскокуша и Скокуха, озеро Долгие Мызги и Музг озеро, река Куколевка и Кулинка, река Пилис и Поминовка.
Также можно сравнить названия, указанные на топографических картах одной местности, изданных даже с небольшой (в масштабах вечности) разницей в 30 лет. И прийти к тому же выводу.
Как правило, названия малых рек связаны с языком населения, проживающего в данной местности в данное время. Именно поэтому такие названия легко объясняются через общеупотребительную или диалектную лексику. Гидронимы могут образовываться от названий поселений, расположенных на берегу рек, хотя обычно бывает наоборот: название крупной реки дает название селению. Например, в Рязанской области есть село Бурминка, по названию которого и река называется Бурминкой.
Средние реки – реки, также располагающиеся в одной гидрографической зоне и имеющие площадь бассейна от 2 тыс. до 50 тыс. км2. Названия средних рек подвержены смене в меньшей степени, однако их формы тоже претерпевают изменения. В качестве примера приведем название правого притока Хопра Савала. Длины реки составляет 285 км. В разных источниках встречаем следующие варианты названия: Совала (1937), Савальская (1862), Савола (1680), Сувала (1640), Сувола (1640).
Современная река Воронеж (левый приток Дона, площадь водосбора 21 тыс. км2) в стародавние времена называлась Великая Ворона.
Большие реки, как правило, располагаются в нескольких географических зонах и имеют площадь бассейна более 50 тыс. км2. К большим относятся такие реки, как Днепр, Дунай, Волга, Дон. Названия больших рек наиболее устойчивы, однако в масштабах тысячелетий меняются и они. Так, река Дон (площадь водосбора более 400 тыс. км2) в памятниках письменности до середины I тысячелетия нашей эры известна под именем Танаис (древнегреческ. Τάναϊς), Днепр – в источнике Vвека до нашей эры называется Борисфен, а в VI веке нашей эры уже Danaper.
Такие изменения связаны со сменой населения в данных районах и следующей за ней сменой топонимической традиции. Так что для истории гидронимов размер рек, безусловно, имеет значение.
А какая река протекает в вашей местности: малая, средняя или большая? Знаете ли вы реку, которая имеет два разных названия?
Что еще можно почитать об этом:
Гордова Ю.Ю. Топонимические исследования и мультинаучные коллаборации: в поисках общего языка // Филология: научные исследования. 2022, № 11. С. 32-40.