Дэвид живёт в Англии. Ему семьдесят лет. Внешне он выглядит моложе. Возможно он занимается спортом, или как-то поддерживает форму. Он регулярно берёт уроки русского языка. Говорит и понимает по-русски очень хорошо. На наших уроках он практикует язык. Мечтает когда-нибудь проехать по России на поезде по транссибирской магистрали.
- Вы живёте в большом городе, или в деревне?
- Я живу в деревне в 150 километрах на север от Лондона. Это 3-4 часа езды на поезде. У нас с женой дом.
- У вас есть машина?
- Да, но гораздо лучше ездить на поезде, чем на машине. Но в Англии поезда очень дорогие и не надежные. Всегда очень много пассажиров. Трудно достать билеты. Это жаль. Я бы предпочитал ехать на поезде. Часто бывает, что дешевле долететь до другого города, чем ехать на поезде.
- У нас очень популярны до сих пор книги Конан Дойля. Вы читали его произведения?
Давид морщится, вспоминает, с улыбкой кивает.
- Раньше, до пятидесятых годов прошлого века, не было закона против дыма. Люди использовали тогда уголь. В воздухе летал пепел. Иногда сейчас осенью и зимой тоже есть туман. Но, если есть и туман и дым, то это очень вредно. Такие ситуации очень часто были раньше. Поэтому, когда Конан Дойль описывал Лондон, было много загрязнений.
- Вы очень хорошо говорите по-русски. Где вы изучали язык?
- Первый раз я изучал русский язык во время службы в авиации 35 лет назад. Один из наших преподавателей был поляк, но его родной язык был русский.
- Вы всю жизнь работали лётчиком? - почему-то с восторгом спрашиваю я, у меня очень романтичные представления о работе лётчиков.
- Нет. Я работал в авиации сначала лётчиком, а потом стал консультантом.
- А кого вы консультировали?
- Меня приглашали в тех ситуациях, когда возникали проблемы или происходили аварии. Обычно директора компаний хотели понять, кто виноват. Но это неправильно.
- Что именно неправильно?
- Неправильно, когда в компании ищут виноватых. Если люди боятся сказать правду о том, что совершили ошибку, то ошибки накапливаются. Очень часто аварии могло бы не быть, если бы человек, который знал об ошибке, сказал об этом. Но обычно человек боится сказать об этом, потому что его могут наказать.
- Теперь я понимаю. А как по-вашему мнению должна работать авиа-компания, чтобы аварии не происходили, или их происходило меньше?
- Сотрудники компании не должны бояться сообщать о проблемах. Их не должны наказывать за их ошибки. Тогда проблемы будут решать сразу. Когда меня приглашали, и я проводил расследование, то очень часто оказывалось, что аварии могло не быть.
- Если бы да кабы... - тихо произношу я.
- Что? - удивляется Дэвид.
- Это русская присказка.
- А, да, понятно. Мне нравятся такие фразы в русском языке.
- Вам нравилась ваша работа?
Дэвид задумывается.
- Да, но я устал. И сейчас рад, что на пенсии. Помню один случай. Когда я работал в Африке, я возвращался домой на Рождество. Был длинный полёт до Амстердама. В Амстердаме мне нужно было пересесть на другой самолёт. Но в Амстердаме начался сильный снегопад. Мне пришлось сидеть два дня в аэропорту в Амстердаме. Мне это не понравилось. Но мне опять нужно поехать в Амстердам.
- Зачем?
- Потому что есть причина. До выхода на пенсию я два раза в месяц летал в разные страны. Когда вы часто летаете, вы получаете полётные мили (бонусы). Фактически, у меня полмиллиона милей. Я могу их использовать, чтобы путешествовать. Но..., - Дэвид вздыхает улыбаясь, - сейчас я не хочу летать. Десять лет я не использовал бонусы. Но, если не устроить поездку, то авиалиния сказала, что я потеряю часть бонусов. В этом году мне нужно купить один полёт.
- Я думаю, что многие люди позавидовали бы вам. Они мечтают путешествовать. У вас есть такая возможность, но вы не хотите. Как всё необычно в жизни складывается.
- Да, - Дэвид разводит руками. - Мне сегодня надо пораньше закончить наш урок, если вы не возражаете. Придут рабочие, я буду вместе с ними ремонтировать фасад дома.
- Вы тоже будете участвовать в ремонте, или только рабочие будут это делать?
- Я буду делать это тоже. Ремонт - это хобби здесь у нас в Англии.
- Как интересно? А у нас есть миф, что европейцы ничего не ремонтируют дома, а всегда приглашают профессионалов.
- Нет, это не так. Я бы не приглашал рабочих, я бы сделал сам. Но там много тяжёлых вещей, я сам их не подниму. Красить фасад дома и окна я буду сам.
Дэвид посмотрел на часы и мы с ним попрощались. То, что он рассказал об ошибках и больших проблемах, которых можно было бы избежать в авиации, поразило меня. Думаю, эта ситуация с поиском виноватого, а не с поиском способа предотвращения проблемы, повторяется во многих сферах нашей жизни.
Вы можете поддержать мой канал, если подпишитесь и нажмёте "нравится" под этим очерком!
--------
Книги о танго | Книга "Ты, Я и Танго" | Книга "Танго-бесконечный сериал" |
---------
#DariaGritova #ДарьяГритова #психология #семья #психология #СовременнаяПроза #ЖенскиеИстории #РассказыОЖизни #ТангоБесконечныйСериал #ТыЯИТанго #Нонфикшн #СтатьиПроТанго #Автофикшн #КнигиОТанго #РусскийКакИностранный #ИностранцыИзучаютРусский #ОниДругие