Многим известна такая расхожая фраза. Но мало кто знает, откуда она появилась. Вот и теперь, заглянув в интернет, я обнаружил несколько версий - что это нечто из водительского фольклора, или даже цитата Сталина.
Но мне приглянулся вот такой комментарий:
«Фраза из никакого фильма. Это даже не про водителей и шофёров. Это из авиации 30-х годов.
При рулёжке «У-2» по аэродрому курсант поддавал газку и рулил. Чтобы самолет не скапотировал (через нос не перевернулся), на крылья ложились авиатехники. Чуть-чуть больше газа, или самолет шасси попадал в ямку или выбоину - авиатехник сорвался с крыла - самолет скапотировал.
И тогда:
«Дело было не в бобине, дело было не в руле - раздолбай сидел в кабине и мартышка на крыле».
Бобина – это катушка системы зажигания двигателя».
Далее:
Подписка и оценки приветствуются.