Катрен 5.39. Все смешалось в доме лилий. Ее представитель окажется наследником другого дома. А получит выгоду от этого третий дом. Нострадамус все напутал или в этой интриге имеется какой-то практический смысл? Некоторую ясность может дать мой комментарий. Du vray rameau de fleur de lys issu 5 7 Mis & loge' heritier d'Hetturie: 4 16 Son sang antique de longue main tissu, 26 13 Fera Florence florir en l'harmoirie. 15 (= адрес на карте). Настоящий отпрыск дома лилии Будет назначен наследником Этрурии, Его благородная кровь, насчитывающая много веков, Выдвинет Флоренцию на первое место в геральдике. В первой строке катрена названы два связанных между собой объекта: некая ветвь, Du vray Rameau, и произошедший от ветви цветок, de fleur de lys. Слово issu показывает на возможное близкое (или даже соседнее по строке) расположение объектов на карте. Слова rameau и (de) lys имеют одинаковые числовые значения. В первом случае слово rameau заменяет единицу по равенству r=1 по коммен