Катрен 5.35: Мне почему-то вспомнился вольный город Гамбург. Что в очередной раз не поделили бюргеры с джентльменами моря непонятно. Настолько, что не дожидаясь погоды, под дождем, флот начинает войну. Некоторую ясность может дать мой комментарий.
Par cite' franche de la grand mer Seline
Qui porte encores a` l'estomach la pierre,
Angloise classe viendra sous la bruine
Vn rameau prendre, du grand ouuerte guerre.
Через вольный город с большого моря Селин /Селены?/,
Который несет еще в животе камень,
Английский флот придет под дождем,
Поднимет ветвь большой открытой войны.
Упоминание города в сочетании с предлогом par показывает, что события катрена происходят за городом и вблизи города. Следует обратить внимание на клетки, которые находятся с правых сторон от фигур 15-42-67-40 и 22-49-74-47. Возможным указателем на клетку будут слова (de la) grand mer Seline первой строки вместе со словами Par cite' franche. При равенствах grand=6, mer=3 и Seline=5 по правилу формы составится набор (6, 3, 5) с решением 23 по формуле 6*3+5. Клетка 23 расположена на карте рядом с клеткой 22, принадлежащей фигуре 22-49-74-47.
Далее следует найти подтверждения этому числу в оставшихся строках катрена.
Вторая строка поделена предлогом a на части Qui porte encores и l'estomach la pierre. В сочетании слов левой части Qui porte encores местоимение qui заменяет собой топоним Seline и наследует его числовое значение, поэтому qui=5 по смыслу. При равенствах porte=2 по порядку и encores=9 по форме составится набор (5, 2, 9). Решением набора будет число 23 по формуле 5+2*9.
Наречие encores относится также по смыслу к словам правой части строки. Оно добавляет еще один камень к тому камню, что уже лежит в желудке. Если местоимение qui условно можно соотнести со всем телом или, прежде всего, с головой (лицом), то называние желудка как части тела переносит действие на уровень ниже. На карте этому будет соответствовать переход из клетки 23 в клетку, которая находится под ней. Слова l'estomach la pierre составят адрес этой нижней клетки. С учетом действия наречия encores из слова la pierre при собственном значении 2 по правилу порядка составится набор (2, 2). При значении (l’)estomach=9 по форме составится набор {9, (2, 2)}. Решением будет число 36 по формуле 9*(2+2). Клетки 23 и 36 составляют на карте вертикальную пару.
В третьей строке катрена выделяется слово la bruine. Названный в строке флот находится под дождем. Это можно понять как указание, что дождь и флот принадлежат разным уровням карты. Уже не раз упоминалось, что дождь по правилу ассоциации форм можно показать числом 11. Капельки дождя чертят в воздухе линии, похожие на единицы. И дождь всегда являет множество таких линий.
Предлог sous адресует клетку 23 карты, которая находится под клеткой 11 дождя. При желании число 23 можно составить из слов Angloise classe viendra sous. При равенствах Angloise=1 и classe=3 по порядку, viendra=5 по латинской форме и sous=5 по форме составится набор (1, 3, 5, 5). Решением будет число 23 по формуле 1*10+3+5+5.
Если во второй строке катрена была показана вертикальная связь, направленная сверху вниз, то в четвертой строке катрена показана вертикальная связь, направленная снизу вверх.
Эта строка также поделена на две части по знаку запятой. В правой части строки адрес записан в форме, которой посвящена отдельная статья. Последний раз такая форма записи была применена автором в катрене 5.19. Настораживает слово ouuerte, записанное между двух слов на букву g. Если в форме слова guerre буква g может передавать числовое значение 6 по правилу формы, то в слове grand эта же буква может передавать значение ‘большой единицы’. При равенстве ouuerte=0 по правилу формы составится набор (1, 0, 6), похожий на запись числа 106. Это трехзначное число может быть в свою очередь условной записью числа ‘миллион’. Последнее число адресует клетку 23 согласно моей ‘заметке о миллионе’.
Если словами du grand ouuerte guerre условно записан абсолютный адрес, то словами Vn rameau prendre показана относительная разница значений двух рядом находящихся клеток 23 и 11. При равенствах (Vn) Rameau=1 по правилу ассоциации форм и prendre=2 по правилу порядка составится набор (1, 2) с решением 12 по формуле 1*10+2.
В четырех строках катрена разными способами показано одно число 23, которое будет адресом катрена на карте. Соседние по столбцу клетки 11 и 36 имеют значение для восстановления формы карты. Этот вопрос был решен в моих комментариях ранее.
События катрена завершаются числом 23. Клетка с этим номером будет решением катрена и его адресом на карте.