Мы уже посмотрели на aller, retourner и venir, сегодня на очереди очень уж похожие друг на друга глагол и несколько их значений: porter, apporter, rapporter
▫️ porter
1) носить, нести; держать на руках, в руках;
2) носить (платье и т. п.);
3) относить, нести (куда-л) , приносить.
▫️apporter
1) приносить; привозить;
2) вносить.
▫️rapporter
1) относить, приносить;
2) приносить плоды (приносить доход);
3) передавать, сообщать, излагать.
4) цитировать.
Как видите, значения очень близкие, но есть и уникальные!
А теперь задание!
Как бы вы перевели фразу: "Каждую пятницу почтальон приносит письма в офис?"
Онлайн-школа французского языка «Club Français»
