Одноклубники
В нашей республике очень популярны легковые автомобили марки "Трабант", выпускаемые заводом "Саксенринг". За последнее время они вышли на мировой рынок наравне с "Волгой" и "Москвичом", "Шкодой" и "Татрой" и "Фиатом". Рассказывают, что даже руководители западногерманского автомобильного концерна "Мерседес Бенц", которым не нравится всё, что сделано в ГДР, вынуждены признать неприхотливость в эксплуатации и высокие скоростные качества нашей машины "Трабанта".
Какое отношение имеет "Трабант" к футболу? А самое непосредственное. Ведь команда "Мотор" (Цвиккау), которой предстоит встреча с футболистами московского автозавода, как раз представляет автозавод "Саксенринг". Все её игроки - рабочие этого предприятия. Иначе говоря, в Москве и в Цвиккау встречаются одноклубники.
Немного истории. В ГДР не так уж много футбольных клубов, принимавших участие ещё в первом чемпионате Республики (1949-1950 гг.). Одни команды в силу ряда причин прекратили своё существование, другие выбыли из высшей лиги, наконец, третьи сменили спортивные знамёна, под которыми они выступали. Лишь "Мотор" (Цвиккау) постоянен. Эта команда, кстати сказать, ровесница нашей Республики, имеет немало поклонников не только в родном городе.
Футболисты "Мотора" открыли список чемпионов ГДР. Потом им не удавалось выступать в чемпионатах столь же успешно. Но в 1963 году команда завладела кубком. Помнится, сколько критических замечаний вызвал тогдашний успех "Мотора". Ещё бы! Хранителями Кубка были типичные середняки турнирной таблицы. Зато теперь никто не решится умалять победу игроков "Мотора" в кубковых соревнованиях. Ведь и в первенстве они сумели показать характер, по праву заняв третье место.
Вот состав команды "Мотор" (в скобках - возраст игроков и количество игр за сборную ГДР): вратарь Крой* (20-2), защитники Бейер (29), Глаубиц (33), Реш (28), Зёльдлер (28), Энге (21), Пешке (25), полузащитники Юра (30), Ирмшер (21-3), Дич (19), Брендель (24), нападающие Ренч (23), Эрдманн (24), Хофманн (25), Хеншель (24), Маттерн (23), Франц (33), Кригер (23).
Долгое время игроков "Мотора" считали типичными представителями так называемого силового футбола. Утверждали, что футболисты Цвиккау стараются победить соперников за счёт напора, натиска, а не искусного обыгрывания. С таким ярлыком "Мотор" провёл несколько сезонов. А потом оказалось, что в "Моторе" выступают в общем-то техничные футболисты, которых незаслуженно обвиняли в жёсткой манере игры и во всех грехах, присущих силовому футболу.
Что стоит один лишь Гаральд Ирмшер*! Старший тренер сборной ГДР Кароли Зоос, человек скупой на похвалу, считает Ирмшера самым способным из числа новых игроков сборной. "Обратите внимание, - говорит Зоос, - на его светлую голову, когда он в центре поля. Ему побольше подвижности, и весь мир заговорит о нём".
А вот Юрген Крой. Читатели "Футбола", видимо, помнят, что два года назад сборная юношеская ГДР выиграла турнир УЕФА. Так вот одним из героев чемпионата юниоров оказался Крой. Он постоянно защищает ворота олимпийской сборной ГДР, его привлекают в национальную сборную. К сожалению, из-за травмы, полученной в середине июля, он на некоторое время выбыл из строя.
Пожалуй, никогда в "Моторе" не было такого гармоничного ансамбля, что ныне. Наряду с опытными Бейером, Глаубицем, Юра - вчерашние дублёры Ренч, Хофманн.
Вас, видимо, интересует тактическая расстановка игроков? Это 4+2+4. Но не подумайте, что в атаке лишь четверо, а оборону несут четыре защитника и два полузащитника. 44-летний тренер "Мотора" Хорст Эттлер говорит, что у него нападают и защищаются ровно столько игроков, сколько требуется для победы.
В ворота "Мотора" в минувшем чемпионате ГДР забито 26 мячей. Меньше пропустили лишь вратари команды "Карл-Маркс-штадт" - нашего чемпиона.
Ещё несколько цифр. Нападающие "Мотора" забили 41 мяч. Чуть лучше показатели у "Висмута" (45 мячей) и армейцев Берлина (43). Лучший бомбардир "Мотора" Гельмут Ренч. На его счёту 17 попаданий. Он игрок олимпийской сборной ГДР. Между прочим, мастерство Ренча недавно смогли оценить динамовцы Тбилиси. Ренч, выступая за олимпийцев, забил им два гола.
Ответная игра в Цвиккау состоится на стадионе имени Георгия Димитрова, который вмещает 45 тысяч зрителей. Это один из крупнейших стадионов в нашей Республике. Во всяком случае, такие известные клубы, как "Висмут" (Ауэ), "Карл-Маркс-штадт", чемпион ГДР, "Хеми" (Галле) и другие принимают соперников на стадионах, вмещающих куда меньше зрителей, чем Цвиккау.
В розыгрыше кубка кубков немаловажное значение имеет фактор своего и чужого поля. Многих в прошлом постигла неудача только из=за неумения играть на выезде. К сожалению, "Мотор" - тот коллектив, который слабо выступает в гостях. Поясню это на примерах из чемпионата ГДР. В 13 матчах на родном стадионе футболисты Цвиккау набрали 20 очков (лишь одно поражение). зато на чужих полях в тех же 13 играх собран урожай лишь в 7 очков (всего одна победа).
Перед тем, как отправить этот материал в Москву, я встретился с тренером "Мотора".
- Как вы расцениваете результаты жеребьёвки?
- По-моему, в турнире нет слабых соперников, но мы всё же надеялись иметь в первом круге не "Торпедо".
- Побаиваетесь, значит?
- Видите ли, боязнь - не то слово. Просто много наслышаны о прошлых победах "Торпедо" Но хотим сыграть против москвичей хорошо. Как-никак, после того, как стали известны результаты жеребьёвки, до первого матча оказалось много времени, есть возможность основательно подготовиться. Так не хочется повторить результат 1963 г., когда мы выбыли из розыгрыша кубка кубков после первого же круга.
- Что вы хотите передать для редакции "Футбола"?
- Передайте, что мы будем стремиться показать в игре с "Торпедо" хороший класс.
Клаус Шлегель, главный редактор еженедельника "Ди нейе фуссбаль-вохе".
"Московский автозаводец", 20 сентября 1967 г. Перепечатано из еженедельника "Футбол". 1967. № 35 (379). 27 августа. С. 13.
* Юрген Крой, Харальд Ирмшер и, вероятно, Мартин Хоффман (разное написание имён и фамилий в разных источниках) - участники исторического матча 22 июня 1974 г. на чемпионате мира - ФРГ - ГДР, в котором "демократические" немецкие футболисты обыграли со счётом 1:0 - немцев "федеративных", кстати, будущих чемпионов мира - А.К.
Продолжение следует