А напротив магазина находилась хабазина, и оттуда темной ночью выползала образина. (Прости меня, Дракула, просто срифмовалось так…).
Сегодня редкое звучное слово, которое мне опять подкинула работа. Вообще радует, что я расшифровываю речь людей, живущих из разных уголков нашей необъятной Родины. Пусть у меня нет возможности путешествовать круглый год и общаться лично, но через их речь есть возможность познакомиться с некоторыми особенностями региона.
Вот такой регионализм как «хабАзина» можно, например, услышать на территории Урала (Свердловская область), да и в Зауралье тоже встречается. Это может означать что-то неудобное, громоздкое, постоянно мешающееся под ногами.
Либо так называют большие дома, иногда даже уродливые. Наверное, замок Дракулы был бы у уральцев точно мрачной хабазиной. У меня это слово в разговоре упоминалось именно в контексте постройки: «Знакомый такую хабазину себе отгрохал, что теперь не может протопить».
Почему именно так в регионе называют дома и неудобные габаритные предметы – неизвестно. Если кто-то знает – прошу пролить свет истины на это. Вдруг этому есть какое-то логичное объяснение.
А так, в словарях существует и древнерусское слово «хабазИна» (с ударением на другой слог) – и это уже является дубинкой, колом, шестом или ответвлением русла реки (рукавом).
Сегодня отгрохать хабазину может позволить себе только обеспеченный человек, который точно уверен, что выдюжит его содержание, иначе домище потом и продать-то сложно.
Моей семье из трех человек даже жить в большем доме было бы неуютно. Тут и в маленьком домике дочь свои носки и колготки найти не может, что уж говорить про многоэтажный «бермудский треугольник», где теряются не только вещи, но и люди друг до друга докричаться не могут.
А уборка? Наверное, тогда еще и мастера чистоты придется нанимать, который будет денно и нощно гонять пылинки. Про ремонт можно даже не упоминать – чем больше дом, тем он масштабнее и затратнее. А счетам за коммуналку такого «дворца» будут рады только коммунальные службы.
В общем, я всей душой за небольшой теплый и уютный домик, где всё под рукой, близкие находятся рядом, лишний мусор не копится, а марафет можно и за полдня самой навести.
А чтобы предпочли вы: хабазину или небольшой домик? Вообще встречалось ли вам то слово раньше, и в каком значении? Не стесняйтесь оставить комментарий! Всем уютного гнездышка!
