В названиях некоторых лекарств мы можем заметить наличие различных приставок. Зачем они нужны и что отличает такие препараты от обычных названий? Давайте разберемся.
Форте. В латинско-русском словаре fortis переводится как «сильный», «крепкий». То есть перед нами более сильная версия препарата — с высокой концентрацией активного вещества, без дополнительных компонентов.
Например, Нурофен в своем составе содержит 200 мг ибупрофена, а Нурофен Форте - 400 мг. Также, после слова «форте» на упаковке лекарства может указываться цифра, уточняющая, сколько именно вещества в лекарстве, к примеру: «Мезим Форте 20000».
Ретард. Retardo от латинского – «замедлять». Приставка «ретард» указывает на пролонгированное действие препарата, которое обеспечивает создание в организме запаса действующего вещества и его последующее медленное поступление в кровоток.
Например, Дилтиазем Ретард 180 мг применяют по 1-2 таблетки в сутки, вместо 3-х таблеток обычного Дилтиазема 60 мг. В некоторых названиях лекарств можно встретить приставку «ретард-SR» («ретард-ER») или просто «SR» («ER»), что указывает на длительность их действия: SR – 12 часов, ER – 24 часа.
Рапид. Rapid от латинского означает «скорый», «быстрый». В случае приставки «рапид» в названии лекарства указывается на его быстрое действие.
Например, у Ксефокам Рапид максимальная концентрация в плазме достигается приблизительно через 30 мин после приема внутрь, тогда как у обычного Ксефокама – через 1-2 ч.
Нео. Использование приставки «нео» (от греч. neos - «новый») в названии лекарств указывает на значительные улучшения в составе или способе действия препарата по сравнению с предыдущей версией. Это может включать в себя более эффективную формулу, новые активные вещества в препарате и другие изменения.
Например, препараты Новиган и Новиган Нео, часто используемые при головной боли, отличаются составом: в Новигане действующими веществами является сбалансированное сочетание трех компонентов (ибупрофена, питофенона и фенпивериния бромида), а в Новиган Нео — только ибупрофен; препарат «Коделак Нео» применяется при сухом кашле, в то время как «Коделак Бронхо» с иным составом — при влажном.
При покупке стоит обращать внимание на префиксы лекарственных препаратов — они указывают на особенности действия и состава, что важно для эффективного лечения. Подобрать препараты, сравнить стоимость и подобрать подходящую аптеку можно в приложении «Мой рецепт».