Высшая школа журналистики и массовых коммуникаций СПбГУ и LiveDune провели большое исследование современного сленга (полный отчет можно почитать тут - тык).
Как проходило исследование:
📍 1 этап - Составление словаря сленга
Такой словарь необходим для тестирования актуальности сленга в соцсетях. В список вошло более 150 слов с вариантами словоформ.
📍 2 этап - Сбор комментариев
На основе собранной базы было выгружено более 93 миллионов комментариев из русскоязычного сегмента 5 соцсетей (ВКонтакте, Instagram*, Telegram, Одноклассники, Facebook*).
- Период: 2022 и 2023 годы.
📍 3 этап - Оценка популярности сленга
Была проанализирована частотность использования сленга из списка по базе комментариев, на основании чего удалось составить рейтинг актуального сленга по частоте употребления.
📍 4 этап - Анализ влияния популярных личностей
Изучены высказывания популярных инфлюенсеров и дана оценка их влияния на речь пользователей. Были найдены связи между цитатами лидеров мнений и дальнейшей частотой использования сленга в соцсетях.
📍 5 этап - Изучение влияния соцсетей
Сделаны выводы, как язык соцсетей отражается на современном русском языке.
🔸 Результаты:
🔹 1. В среднем сленг встречается в 0,68% комментариев пользователей соцсетей или в одном комментарии из 150 (1/150).
В процентном соотношении по соцсетям - смотрите на скриншоте ниже.
🔹 2. ТОП-10 слов 2023 г. (см. скриншот ниже)
🔸 Расшифровка:
- ЛС - Личное сообщение в социальной сети. Пример: «Отправил тебе фотку в ЛС».
- Залутать - Приобрести или найти что-то ценное. В компьютерных играх, где и использовалось изначально, — собрать добычу. Пример: «Залутал крутую куртку».
- Гостинг - Игнорирование человека в общении. Пример: «Пашок меня гостит, третий день не отвечает».
- Го - Давай, пойдем. Пример: «Го в кино»
- Хз - Я не знаю. Пример: «ХЗ, может быть так и правильно».
- Жиза - Жизненно, как на самом деле. Выражение согласия с чем-либо. Пример: «Эта ситуация — такая жиза».
- Чушпан - Слабохарактерный, неспособный постоять за себя человек, не входящий в криминальную группировку. Пример: «Эй, чушпан, деньги есть? А если найду?»
- Хайп - Ажиотаж вокруг чего-либо. Пример: «Сейчас хайп вокруг сериала «Слово пацана».
- Стрим - Онлайн-трансляция. Пример: «Стримил экран компьютера, когда играл в видеоигру».
- ТГ - Мессенджер Телеграм. Пример: «Напиши в ТГ».
🔹 ТОП-10 2022 года тоже есть, см. скриншот ниже.
❓ Как менялось употребление слов?
Вот некоторые выдержки из исследования, остальное в документе и на скриншоте дальше.
🔹 "Прорыв года — «чушпан». Старый уличный казанский сленг до октября 2023 года в комментариях не встречался, но сериал «Слово пацана» за два оставшихся месяца вывел его в топ-10".
🔹 "Время жизни сленга ограничено, слова теряют актуальность и их сменяют новые. Так, слово «лол» в 2022-м было лидером, а в 2023-м опустилось к концу первой сотни".
🔹 "Зато и «кринжа» в соцсетях стало меньше. По крайней мере, если судить по частоте употребления этого слова. Она снизилась с 3 285 в 2022-м году до 581 в 2023-м. Надеемся, что стало меньше поводов".
🔹 "Во ВКонтакте употребление сленга относится к постам в основном развлекательного характера, а также встречается в рекламе. В 2023 году доминировали слова из геймерского сленга и тематики отношений".
🔹 "Основное отличие употребления сленга в 2023 году заключается в усилении геймерского сленга, возросшем интересе к технологиям, особенно в области искусственного интеллекта и нейросетей".
❓ А что там по регистрации "чушпана" в качестве товарного знака?
💬 Теоретически, такое слово зарегистрировать можно, но есть вероятность, что Роспатент укажет на противоречие общественным интересам, как это, например, бывает с жаргонизмами.
⚠️ Пока в реестре Роспатента нет ни одного товарного знака с таким словом. Однако в отношении 25 класса МКТУ (одежда, обувь, головные уборы) уже подана заявка на регистрацию "ЧУШПАН" от ООО "Маркетспейс" (скриншот ниже). Будем следить за ее судьбой!
* Facebook и Instagram — проект Meta Platforms Inc., деятельность которой в России запрещена
Если есть какие-то вопросы, предложения, уточнения - пишите в комментариях! 💫
Буду безмерно рада лайкам и подпискам 😊
🔥 А если вы тоже хотите зарегистрировать товарный знак, пишите мне. Во всем помогу!
Поддержать меня или поблагодарить за статьи можно по ссылке или через QR-код ниже:
📞 Подписывайтесь также на другие мои соцсети: