Найти в Дзене
Иностранцы о России

Иностранцы тоже обсуждают котика Твикса, выброшенного из поезда

"Можно подумать, что в России не о чем беспокоиться, кроме бедного толстяка..."

Гуд монинг, дорогие читатели! Слышали ли вы про печальную историю домашнего кота Твикса, который неудачно прогулялся по поезду? Он вылез из переноски и попался на глаза проводнице, после чего был выкинут из поезда на мороз.

Кот принадлежал Эдгару и Владиславе - семейной паре из Башкирии, которая недавно переехала в Санкт-Петербург. Временно Твикс оставался в Башкирии с матерью и отчимом Эдгара. Потом отчим решил привезти его в Северную столицу на поезде. Во время этой поездки все и случилось.

Твикса искали неделю. К сожалению, хэппи-энда у этой истории нет. Котик погиб.

Соцсети в России сотрясаются от тысяч комментариев, где по косточкам разобрали и проводницу, и хозяев, и РЖД, и всех домашних и бездомных кошек вместе взятых. В общем, внезапно это стало самой горячей темой нынешней зимы.

И знаете что? За границей нашего бедного Твикса тоже вовсю обсуждают. Мы заглянули на сайт британского издания The Daily Mail и обнаружили там сотни комментариев под статьей про погибшего русского кота. Перевели для вас подборку.

Lucys Auntie, Плимут, Великобритания:

Лучше бы я этого не читала, бедняжка Твикс.

Brewdogmeister, Бризл, Великобритания:

Вероятно, для домашней кошки, которая никогда не выходила на улицу, минус тридцать было абсолютным смертным приговором. Бедняжка Твикс.

blazerseams, Корвин, Великобритания:

Можно подумать, что в России не о чем беспокоиться, кроме бедного толстяка...

-2

Kid Jody, Великобритания:

Даже если это была бездомная кошка, это жестокий и отвратительный поступок.

Bob Kiely, Нью-Йорк, США:

Ее следует уволить, а затем привлечь к ответственности за жестокое обращение с животными.

Ray Caltot, Ставангер, Великобритания:

Я путешествовала ночными российскими поездами по Сибири, где все охранники - женщины и ужасно высокомерные, бесполезные психи. Все, что они делают, это пьют галлоны чая и говорят "Niet".

Lozzie, Виннипег, Канада:

Независимо от того, считала она кошку бездомной или нет, выбрасывать ее в таких условиях было варварством. Она легко могла подождать, пока доберется до населенного пункта, и передать ее обществу защиты прав. Кроме того, я действительно верю, что большинство людей могут отличить бездомную кошечку от любимой, о которой заботятся. Очевидно, что она была кошконенавистницей - и да, заслуживает потерять работу. По крайней мере, напишите письмо с извинениями и выплатите компенсацию владельцам. Это не вернет их любимого питомца, но может помочь решить проблему.

Woollywoo, Лондон, Великобритания:

Злая ведьма. Надеюсь, когда она состарится, кто-нибудь поступит так же, как она. Мерзкая женщина.

Nolapdog, Сидней, Австралия:

Как мне подписать петицию?

-3

John, Лондон, Великобритания:

Справедливости ради, российские поезда переполнены кошками. Их привлекают крысы и мыши, которые наводняют разрушенную инфраструктуру России. Охранница явно слишком глупа, чтобы увидеть выгоду от того, что в ее поезде есть кошки, а не мыши.