Приветствую тебя на одном из самых полезных каналов об английском языке, где ты узнаешь не только интересные лайфхаки, но и кучу полезных и разговорных фраз, которым тебя точно не учили ни в школе, ни в универе.
Сегодня снова пополним твой словарный запас пятью новыми классными словами. Думаю, что все эти слова ты не знаешь, так как эти слова не учат ни в школе, ни в универе, где учат даже переводчиком. Но выучить их я тебе советую, так как они реально могут разнообразить твои инглиш в глазах носителей.
Так что, устраивайся поудобнее и поехали!
1. Cloistered [klɔɪstərd] - закрытый; уединенный; затворник.
Слово "сloistered" используется по отношению к людям, которые ведут уединенный образ жизни или просто не любят находится в окружении людей.
- Пример 1. She's totally cloistered (Она абсолютная затворница).
- Пример 2. Most IT specialists lead a cloistered life (Большинство ИТ-специалистов ведут замкнутый образ жизни).
2. Companionate [kəmˈpanjənət] - cочувствующий, сострадательный; дружелюбный.
Весьма полезное и интересное слово, которое может заменить такое известное слово как "friendly".
- Пример. This doctor was very companionate to his patients (Этот доктор был очень сострадателен к своим пациентам).
3. Onerous [ˈɒnərəs] - обременительный; тягостный.
Это слово всегда придет на помощь, чтобы заменить "burdensome".
Слово "onerous" начали использовать еще с XIV века и произошло оно от латинского прилагательного "onerous". Это слово, в свою очередь, было образовано от существительного "onus", означающего "бремя". Слово "onus" имеет древний корень с санскритским словом "anas", означающим "повозка". Таким образом, поскольку повозка олицетворяет собой обременительность и подчеркивает чувство тяжести, "onerous" стало использоваться в значении "обременительный" и "тягостный".
- Пример. Not too onerous a mission? (Не слишком обременительное задание?).
4. Unriddle [ʌnˈrɪdl] - разгадать (загадку); объяснить (тайну); распутать дело.
Это весьма полезный глагол, который заменит такое слова как "solve".
- Пример 1. Can you unriddle this confusing puzzle? (Можешь разгадать эту запутанную головоломку?).
- Пример 2. Can science unriddle the secrets of the universe? (Может ли наука разгадать тайны вселенной?).
- Пример 3. Only he himself can unriddle this business (Только она сама может распутать дело).
5. Mischievous [ˈmɪsʧɪvəs] - озорной, шаловливый; непослушный; вредный; лукавый; злобный.
А это слово хорошо тем, что оно является очень универсальным, способным заменить такие слова как "naughty", "playful", "malicious", "sly".
- Пример. I'm a mischievous bitch, but I can't for the life of me figure out what the hell this is about (Я хоть и злобная стерва, но, хоть убей, мне не понятно, что это было вообще такое).
Кстати, в этом примере ты видишь такое выражение как for the life of me [fə ðə laɪf əv miː ], которая является идиомой и используется в ситуациях, когда кто-то не может понять или выполнить что-то, несмотря на большие усилия. В русском языке аналогом этой фразы является выражение "хоть убей", "хоть тресни", "как бы я ни старался".
Вот еще тебе пример:
- Пример. For the life of me, I can't remember where I left my keys! (Хоть убей, но я не могу вспомнить, где я оставил свои ключи).
Вот и все. Надеюсь, что эти слова были тебе полезными. Пиши в комментах, какие из этих слов ты знал, а какие нет.
Ну а так, если статья была полезна, ставь жирный лайкос и подписывайся на канал, если еще не подписан!