Профессионалы, чья работа связана с риском (моряки, лётчики, водолазы), используют "крайний" из суеверий...
Русский язык действительно очень богатый, столько всяких нюансов в нём есть. Даже есть «правильный» язык - как следует писать и общаться в официальной среде. И есть простонародный, так общаться тоже в общем-то можно, и даже по-своему правил ты не нарушаешь, но считается, что это, мол, не комильфо.
А мне нравится наш простонародный язык, в нём есть какая-то жизнь и душа, он такой образный. И иногда я могу ввернуть какое-нибудь словечко, просто ради разнообразия, и чтобы придать статье вид непринуждённой дружеской беседы.
Почти к каждому «правильному» слову у нас есть синоним из списка «неправильных» слов. Слыша которые, все понимают смысл фразы, но, правда, некоторым они режут слух. А я парень простой - из глубинки, буду позволять себе и дальше использовать наши народные словечки. =)
И не так давно писал статью и использовал там слово «крайний» вместо «последний». Так мне полную панамку недовольств там в комментариях напихали. =) Ввернул я его, как раз ради разнообразия и непринуждённости беседы, а не потому, что слов других не знаю, или у меня суеверия какие-то.
Вообще с суевериями, связанными с этим словом, интересная ситуация, но об этом позже. Хотя, возможно, именно из-за этого с недавних пор люди всё чаще стали употреблять слово «крайний» вместо «последний». И делают это, как правило, мужчины и парни.
Мне стало интересно разобраться, так в чём же разница? Вот, что вычитал:
Разница заключается в их лексическом значении.
"Последний" означает "конечный в ряду однородных предметов или явлений, за которым не следует что-либо подобное". Это слово может также иметь положительное значение в контексте "самый новый", "современный" (например, "последние технологии").
"Крайний" означает "находящийся с краю, очень отдалённый в каком-либо направлении". За "крайним" может начинаться что-то новое, в отличие от "последнего".
Важно знать:
- - Использование "крайний" вместо "последний" считается просторечным вариантом.
- - В строго нормированной речи такая замена недопустима.
- - Профессионалы, чья работа связана с риском (моряки, лётчики, водолазы...), используют "крайний" из суеверий.
- - В очереди правильно спрашивать "кто последний?", а не "кто крайний?"
- - Слово "последний" пришло из старославянского языка и изначально означало "идущий по следу остальных".
Распространённое заблуждение об использовании "крайний" вместо "последний" связано с желанием избежать негативных ассоциаций, однако это приводит к речевой ошибке. В большинстве случаев следует использовать слово "последний", если речь идёт о чём-то, что замыкает ряд или находится в конце.
Сам я услышал такое суеверие как-то на фестивале, где выступали разные музыканты (и я, в том числе). Разговаривая с одним музыкантом, я спросил: «Это твой последний концерт?» (имелось в виду, на этих гастролях). На что он мне тогда ответил: «Не последний, а крайний. Последний, надеюсь, будет ещё не скоро».
Так же говорят иногда и про песню, мол: «Это моя крайняя песня». Подразумевая, что последняя будет когда-нибудь через много-много лет. Да, с точки зрения русского языка вроде как неправильно. А с точки зрения образов вроде и нормальная картина.
У кого работа связана с риском для жизни, думаю, вполне оправданное суеверие.
Но сам я таким суеверием не заморачиваюсь. В любом случае, сколько отмерено Богом песен, столько и спою, будь она хоть крайняя, хоть последняя. Поэтому, если и использую эту лексическую замену, то забавы ради.
А вы используете в жизни замену слова «последний» на «крайний»?
Быть Добру, Друзья!
-----
ПОДПИШИТЕСЬ на мой канал в Дзен
Другие статьи моего блога: