Была когда-то в русской азбуке буква, о которой шептали с придыханием филологи, а гимназисты проклинали её всеми известными идиомами. Имя ей — ять (Ѣ, ѣ). Звучит как клич, правда? А выглядит как мягкий знак в цилиндре.
Откуда взялась эта красавица?
История ять туманна, как петербургское утро. Пришла она к нам из старославянского, где обозначала нечто среднее между «е» и «и». Предки наши, люди суровые, любили сложные звуки. И надо же было им как-то отличать «есть» от «ѣсть» (то есть принимать пищу).
Зачем она была нужна?
В дореволюционном русском языке ять была маркером элитарности. Пишешь «бѣлый» — сразу видно, образованный человек. Не знаешь, где ять ставить — простолюдин, что с тебя взять? Это вам не нынешние орфографические ошибки в интернете, тут социальный лифт не работал!
Страдания гимназистов
И вот представьте себе мучения юных гимназистов! Зубрить, где писать «е», а где «ѣ». И ведь никак не угадаешь! Для облегчения участи несчастных придумали мнемонические стишки, которые, впрочем, только добавляли хаоса в их бедные головы.
И вот вам самый известный, чтобы тоже помучились:
Бѣлый, блѣдный, бѣдный бѣсъ
Убѣжалъ голодный въ лѣсъ.
Бѣлкой по лѣсу онъ бѣгалъ,
Рѣдькой съ хрѣномъ пообѣдалъ
И за горькiй тотъ обѣдъ
Далъ обѣтъ надѣлать бѣдъ.
Вѣдай, братъ, что клѣть и клѣтка,
Рѣшето, рѣшетка, сѣтка,
Вѣжа и желѣзо съ ять, —
Такъ и надобно писать.
Наши вѣки и рѣсницы
Защищаютъ глазъ зѣницы,
Вѣки жмуритъ цѣлый вѣкъ
Ночью каждый человѣкъ...
Вѣтеръ вѣтки поломалъ,
Нѣмецъ вѣники связалъ,
Свѣсилъ вѣрно при промѣнѣ,
За двѣ гривны продалъ въ Вѣнѣ.
Днѣпръ и Днѣстръ, какъ всѣмъ извѣстно,
Двѣ рѣки въ сосѣдствѣ тѣсномъ,
Дѣлитъ области ихъ Бугъ,
Рѣжетъ съ сѣвера на югъ.
Кто тамъ гнѣвно свирѣпѣетъ?
Крѣпко сѣтовать такъ смѣетъ?
Надо мирно споръ рѣшить
И другъ друга убѣдить...
Птичьи гнѣзда грѣхъ зорить,
Грѣхъ напрасно хлѣбъ сорить,
Надъ калѣкой грѣхъ смѣяться,
Надъ увѣчнымъ издѣваться
Смысла в стишке немного, зато в голове застревает намертво! Главное — запомнить ключевые слова, где прячется коварный ять.
Конец эпохи ятя
И вот пришла революция 1917 года. Большевики решили, что хватит издеваться над народом. Орфографию упростили, ять — упразднили. С глаз долой, из сердца вон! Буква-аристократка отправилась на свалку истории, оставив после себя лишь воспоминания и головную боль филологов.
Ять сегодня
Сегодня ять — это символ старой орфографии, предмет ностальгии для одних и облегчения для других. Увидите где-нибудь вывеску «Хлѣбъ» — знайте, перед вами ироничный ретро-стиль или попытка замаскировать обычную булочную под элитное заведение.
А мораль сей басни такова. Не стоит грустить об утраченных буквах. Язык — живой организм, он постоянно меняется. И если ять ушла или ушел, значит, так было нужно. Главное — помнить о нашей истории и не забывать забавные стишки, которые помогали нам (вернее, нашим предкам) эту историю учить.
Ну что, осилили этот ликбез про букву-призрак? Надеемся, вы хоть немного повеселились или хотя бы улыбнулись! Спасибо, что были с нами! А чтобы не пропустить новые лингвистические приключения (и не сломать язык об очередную древнюю букву), подписывайтесь на наш канал! Обещаем, будет весело (и, возможно, немного познавательно)!